1
00:00:40,332 --> 00:00:41,959
Tenemos visitantes.

2
00:00:42,542 --> 00:00:47,172
Bienvenidos a la estación espacial
Internacional, en el año 2057.

3
00:00:49,716 --> 00:00:53,470
Mi nombre es Matt Saberneck,
y te hablo de un futuro no muy lejano

4
00:00:53,553 --> 00:00:57,766
para darte una mejor vista
del funcionamiento de nuestro sistema solar.

5
00:00:57,849 --> 00:01:00,435
Como sabrá, incluso en su tiempo,

6
00:01:00,519 --> 00:01:05,232
hubo varias misiones no tripuladas
en nuestros planetas vecinos.

7
00:01:05,315 --> 00:01:09,695
Incluso logramos ponerlo en Marte
un vehículo controlado a distancia

8
00:01:09,778 --> 00:01:11,863
quien fotografió el área circundante,

9
00:01:11,947 --> 00:01:16,326
fotos como las que tomas
junto a la puerta de tu casa.

10
00:01:16,410 --> 00:01:20,914
Es muy emocionante
ver fotos reales de mundos distantes.

11
00:01:20,998 --> 00:01:22,916
Y tengo buenas noticias para ti.

12
00:01:23,000 --> 00:01:27,754
En mi tiempo, nuestro avanzado
Los vehículos NOMAD están en todas partes,

13
00:01:27,838 --> 00:01:32,259
estacionado en todo el sistema solar
y más allá.

14
00:01:32,843 --> 00:01:35,429
vamos a dar un pequeño paseo
para que puedan verlo más de cerca

15
00:01:35,512 --> 00:01:38,056
los ocho planetas principales
de nuestro sistema solar,

16
00:01:38,140 --> 00:01:39,558
tus lunas más grandes

17
00:01:39,641 --> 00:01:42,185
y por supuesto,
algunas de las vistas más impresionantes

18
00:01:42,269 --> 00:01:44,229
que nuestra galaxia tiene para ofrecer.

19
00:01:44,313 --> 00:01:45,522
Y disfrutemos

20
00:01:45,605 --> 00:01:48,233
para buscar vida extraterrestre, claro,

21
00:01:48,317 --> 00:01:53,739
una posibilidad que se ha alimentado durante siglos
la imaginación de la humanidad.

22
00:01:53,822 --> 00:01:57,951
También veremos cómo nuestra Tierra
e incluso el sol fue creado originalmente

23
00:01:58,035 --> 00:02:02,205
y como se desarrollaron
sus formas actuales.

24
00:02:02,289 --> 00:02:06,376
Nuestra misión está enfocada
en los planetas de nuestro sistema solar,

25
00:02:06,460 --> 00:02:12,799
Mercurio, Venus, Tierra, Marte,
Júpiter, Saturno, �rano y Neptuno.

26
00:02:12,883 --> 00:02:17,054
Primero, puede que se pregunte dónde
estos planetas vinieron originalmente.

27
00:02:17,137 --> 00:02:21,683
No han existido desde siempre
surgió hace miles de millones de años.

28
00:02:21,767 --> 00:02:24,019
no podemos observar
este pasado lejano,

29
00:02:24,102 --> 00:02:28,106
pero, en las profundidades casi infinitas
desde el espacio que nos rodea,

30
00:02:28,190 --> 00:02:32,027
nacen casi todo el tiempo
nueva hermana y planetas.

31
00:02:41,703 --> 00:02:46,375
Nebulosas como esta son
nubes interestelares de polvo y gases.

32
00:02:46,458 --> 00:02:50,253
El área que estamos mirando
se extiende por 200 años luz.

33
00:02:50,337 --> 00:02:53,507
O sea,
si pudiéramos viajar a la velocidad de la luz,

34
00:02:53,590 --> 00:02:55,634
se necesitarían 200 años para viajar

35
00:02:55,717 --> 00:02:58,303
desde el borde izquierdo de la pantalla
a la orilla derecha.

36
00:02:59,262 --> 00:03:04,810
El "pie de estrella" está compuesto de cristales,
sustancias amorfas y cadenas moleculares.

37
00:03:04,893 --> 00:03:08,105
Estos diversos asuntos,
cuando se expone a una tremenda presión,

38
00:03:08,188 --> 00:03:10,065
provocar una reacción en cadena

39
00:03:10,148 --> 00:03:13,735
que lleva a la creación
de nuevas hermanas y planetas.

40
00:03:14,778 --> 00:03:18,448
En este caso, la estrella gigante Eta Carinae

41
00:03:18,532 --> 00:03:22,869
genera numerosas estrellas jóvenes,
por decirlo así.

42
00:03:22,953 --> 00:03:27,040
Eta Carinae tiene una masa
cien veces mayor que nuestro Sol.

43
00:03:27,124 --> 00:03:30,419
es tan grande
que apenas puede mantenerse en forma.

44
00:03:30,502 --> 00:03:35,465
Algunos expertos creen
que incluso podría explotar en cien años.

45
00:03:35,549 --> 00:03:39,594
Un abrir y cerrar de ojos, en tiempo cósmico.

46
00:03:39,678 --> 00:03:43,098
Aquí vemos los pilares del sur
de la nebulosa Carina.

47
00:03:43,181 --> 00:03:47,352
Las nubes de polvo son tan densas
que la luz no las traspasa,

48
00:03:47,436 --> 00:03:51,022
pero nuestras cámaras de infrarrojos
que revelan fuentes de calor

49
00:03:51,106 --> 00:03:54,067
deja que se levante este velo
y echar un vistazo al interior.

50
00:03:56,236 --> 00:04:01,575
Las estrellas del futuro ahora son visibles
como puntos amarillos o blancos.

51
00:04:01,658 --> 00:04:05,287
Están envueltos en tubos que parecen dedos.
y presentado en rosa.

52
00:04:05,370 --> 00:04:09,833
La estrella Eta Carinae es
afuera, arriba.

53
00:04:09,916 --> 00:04:13,128
Como todas las hermanas, emite luz

54
00:04:13,211 --> 00:04:16,798
pero también fuerte radiación
y partículas cargadas de energía.

55
00:04:17,591 --> 00:04:21,428
Estos "vientos estelares" soplaron
el polvo de estrellas frente a ti,

56
00:04:21,511 --> 00:04:25,348
dando lugar a formas caóticas
de venas y pilares.

57
00:04:25,432 --> 00:04:30,812
Durante millones de años, aquí tienes
desarrollando nuevos sistemas solares.

58
00:04:30,896 --> 00:04:32,647
Como nuestro sol

59
00:04:32,731 --> 00:04:38,069
muchos de estos pequeños puntos brillantes
tendrán planetas girando a su alrededor.

60
00:04:38,153 --> 00:04:42,741
Mientras la humanidad no se desarrolle
vehículos de alta velocidad,

61
00:04:42,824 --> 00:04:45,869
Es mejor mirar más de cerca
nuestros planetas vecinos.

62
00:04:46,453 --> 00:04:48,580
Empecemos por Marte.

63
00:04:48,663 --> 00:04:49,998
Como podrias saber,

64
00:04:50,081 --> 00:04:54,503
el planeta rojo era el destino
de un puñado de visitantes artificiales,

65
00:04:54,586 --> 00:04:57,130
sondas, módulos de aterrizaje
y vehículos de exploración espacial.

66
00:04:57,214 --> 00:05:00,300
Incluso los primeros modelos
estaban equipados con cámaras digitales,

67
00:05:00,383 --> 00:05:04,137
algunos incluso capaces de crear
imágenes tridimensionales.

68
00:05:04,221 --> 00:05:06,515
Así, la humanidad pudo presenciar

69
00:05:06,598 --> 00:05:10,352
las vastas llanuras
y las escarpadas zanjas de Marte.

70
00:05:10,435 --> 00:05:15,440
Con la tecnología actual, todo
la experiencia es aún más impresionante.

71
00:05:16,650 --> 00:05:20,070
Marte es un cuerpo rocoso, como la Tierra.

72
00:05:20,153 --> 00:05:23,156
Pero solo queda la mitad
el diámetro de nuestro planeta,

73
00:05:23,240 --> 00:05:26,827
lo que lo convierte en el segundo planeta
más pequeño de nuestro sistema solar.

74
00:05:26,910 --> 00:05:32,290
El color rojo proviene de su riqueza.
en óxido de hierro u óxido,

75
00:05:32,374 --> 00:05:35,293
que se esparce por el planeta
y por su atmósfera.

76
00:05:35,377 --> 00:05:40,507
Por cierto, el ambiente es bastante bueno,
a diferencia de la Tierra.

77
00:05:40,590 --> 00:05:45,053
En consecuencia, Marte no puede
almacenar gran parte del calor del sol.

78
00:05:45,136 --> 00:05:50,350
cerca del ecuador,
la temperatura ronda los 0 ° C durante el día.

79
00:05:50,433 --> 00:05:55,146
Por la noche, desciende a -85 ° C.

80
00:05:55,230 --> 00:05:59,901
Si quieres acampar aquí,
no olvides tu ropa de abrigo.

81
00:05:59,985 --> 00:06:04,781
El aire en Marte es muy polvoriento y compuesto.
principalmente de dióxido de carbono,

82
00:06:04,864 --> 00:06:07,409
por eso los humanos
no puedo respirar aquí.

83
00:06:07,492 --> 00:06:10,287
Y la alta presión cocinaría la piel.

84
00:06:10,370 --> 00:06:12,581
Es mejor traer un traje espacial.

85
00:06:13,582 --> 00:06:15,458
Aparte de estos hechos,

86
00:06:15,542 --> 00:06:18,920
Marte indudablemente
un interesante destino de vacaciones.

87
00:06:19,004 --> 00:06:22,591
Después de todo, tiene un clima y estaciones variables,

88
00:06:22,674 --> 00:06:24,759
al igual que la Tierra.

89
00:06:24,843 --> 00:06:27,262
el hemisferio sur de marte
suele estar más caliente

90
00:06:27,345 --> 00:06:29,139
que el hemisferio norte.

91
00:06:29,222 --> 00:06:33,310
Entre ellos,
las temperaturas pueden variar hasta 30 ° C.

92
00:06:33,393 --> 00:06:37,397
En verano, los casquetes polares
hecho de hielo derretido,

93
00:06:37,480 --> 00:06:40,984
lo que lleva al entrenamiento
de característicos cirros.

94
00:06:41,067 --> 00:06:43,445
Podemos verlos aquí, en el cielo.

95
00:06:44,738 --> 00:06:46,823
En primavera, las tormentas son comunes.

96
00:06:46,906 --> 00:06:49,492
y recaudar grandes cantidades
de pie marciano.

97
00:06:50,076 --> 00:06:53,079
Con vientos cercanos a los 650 km / h,

98
00:06:53,163 --> 00:06:56,499
gran parte de la superficie
está bajo un velo polvoriento.

99
00:06:56,583 --> 00:07:01,171
A veces incluso se gradúan
pequeños remolinos de polvo.

100
00:07:02,297 --> 00:07:05,842
Los vastos paisajes de Marte
tengo mucho que ofrecer.

101
00:07:05,925 --> 00:07:10,805
Nuevamente, hay grandes diferencias
entre las regiones norte y sur.

102
00:07:10,889 --> 00:07:13,516
en el norte más frío,
encontramos llanuras bajas,

103
00:07:13,600 --> 00:07:16,144
vasto y cubierto de polvo,

104
00:07:16,227 --> 00:07:20,941
con nombres como Utopia Planitia
o Amazonis Planitia.

105
00:07:21,024 --> 00:07:24,110
Las áreas oscuras son visibles
en la superficie de Marte

106
00:07:24,194 --> 00:07:26,696
desde la invención
de los primeros telescopios.

107
00:07:26,780 --> 00:07:28,740
Se pensaba que eran océanos.

108
00:07:28,823 --> 00:07:32,410
Pero en realidad, Marte es un planeta seco,

109
00:07:32,494 --> 00:07:34,412
con pequeñas cantidades de agua.

110
00:07:48,593 --> 00:07:52,597
El hemisferio sur tiene más cráteres
y formaciones geológicamente más antiguas.

111
00:07:52,681 --> 00:07:57,018
Por ejemplo, las tierras altas de Arabia Terra
tiene muchos cráteres.

112
00:07:57,978 --> 00:08:00,647
Entre los numerosos cráteres de impacto
en la región sur

113
00:08:00,730 --> 00:08:04,275
es el cráter más grande de Marte,
llamado Hellas Planitia.

114
00:08:05,026 --> 00:08:07,862
La cuenca tiene un diámetro de 2100 km.

115
00:08:07,946 --> 00:08:12,117
y sus ocho kilómetros inferiores
por debajo del nivel del suelo de Marte,

116
00:08:12,200 --> 00:08:15,328
siendo el punto mas bajo
de todo el planeta.

117
00:08:18,373 --> 00:08:22,377
Paralelo al ecuador
es Valles Marineris.

118
00:08:22,460 --> 00:08:27,674
Los "Valles de Mariner" constituyen el mayor
cañón de nuestro sistema solar.

119
00:08:27,757 --> 00:08:30,802
Se extiende sobre 4000 km,

120
00:08:30,885 --> 00:08:36,016
con un ancho de hasta 700 km
y una profundidad de 8 km.

121
00:08:36,891 --> 00:08:40,186
es una grieta tectónica
de origen desconocido.

122
00:08:40,854 --> 00:08:43,857
En la región occidental,
llamado Noctis Labyrinthus,

123
00:08:43,940 --> 00:08:47,569
se convierte en una maraña caótica
de grietas y valles

124
00:08:47,652 --> 00:08:51,573
hasta 20 km de ancho
y hasta 5 km de profundidad.

125
00:08:52,866 --> 00:08:57,412
Hablando de proporciones
Mars tiene al menos dos récords.

126
00:08:57,495 --> 00:09:00,248
Uno de ellos es el volcán gigante Alba Patera,

127
00:09:00,331 --> 00:09:03,001
con el área más grande de todos los volcanes,

128
00:09:03,084 --> 00:09:05,795
con un diámetro de 1600 km.

129
00:09:05,879 --> 00:09:09,966
Elevándose a unos 6000 m,
No es tan alto como el Everest.

130
00:09:10,050 --> 00:09:13,303
Pero Marte también tiene el Olympus Mons.

131
00:09:16,014 --> 00:09:19,017
Con una impresionante altura de 25 000 m,

132
00:09:19,100 --> 00:09:21,394
domina las llanuras circundantes,

133
00:09:21,478 --> 00:09:24,814
siendo la mayor elevación
de todo nuestro sistema solar.

134
00:09:37,994 --> 00:09:39,621
Más allá de la tierra

135
00:09:39,704 --> 00:09:42,290
Marte �, de lejos,
el planeta mas explorado

136
00:09:42,373 --> 00:09:44,793
e investigado por el ser humano.

137
00:09:44,876 --> 00:09:49,339
Marte debe haber tenido una atmósfera
más denso durante millones de años,

138
00:09:49,422 --> 00:09:53,301
y es probable que tuviera
mucha agua en estado líquido en la superficie.

139
00:09:53,384 --> 00:09:57,806
En ese momento, tenía mucho mejor
condiciones para la creación de la vida.

140
00:09:57,889 --> 00:10:01,893
Eso cambió cuando tu atmósfera
fue desgastado por los vientos solares.

141
00:10:02,685 --> 00:10:04,562
Todavía así,
en el hielo de sus casquetes polares,

142
00:10:04,646 --> 00:10:08,858
puede haber vida primitiva
en forma de bacterias o microbios.

143
00:10:08,942 --> 00:10:14,030
Después de todo, se encontró este tipo de vida.
en el hielo perpetuo de nuestros polos.

144
00:10:14,614 --> 00:10:17,575
Como se puede ver,
pasan muchas cosas en el espacio,

145
00:10:17,659 --> 00:10:20,703
aunque todavía no tenemos
encontró extraterrestres.

146
00:10:20,787 --> 00:10:23,289
Pero comencemos por el principio.

147
00:10:25,834 --> 00:10:30,255
Siete mil años luz de distancia
en la constelación de estrellas Serpiente,

148
00:10:30,338 --> 00:10:32,090
es la nebulosa del águila.

149
00:10:33,424 --> 00:10:38,805
Tiene 95 años luz de altura, el equivalente
a unos 88 mil millones de kilómetros.

150
00:10:38,888 --> 00:10:43,601
En comparación, nuestro sistema solar
mide sólo 16 mil millones de kilómetros.

151
00:10:43,685 --> 00:10:47,605
O sea,
la nebulosa del águila es bastante grande.

152
00:10:50,316 --> 00:10:55,822
En la nebulosa del águila, nacen las estrellas.
de las frías nubes de hidrógeno.

153
00:10:55,905 --> 00:11:00,535
Estas nubes estan separadas
por las emisiones de la sis ya activa,

154
00:11:00,618 --> 00:11:03,580
creando formas caóticas
de increíble belleza.

155
00:11:04,414 --> 00:11:06,249
encima de esta estructura

156
00:11:06,332 --> 00:11:10,378
son gigantescas y calientes sis
que iluminan estas formas,

157
00:11:10,461 --> 00:11:14,090
haciendo así visible
su forma tridimensional.

158
00:11:14,173 --> 00:11:19,095
Al mismo tiempo, sus vientos solares
use este objeto gigantesco.

159
00:11:22,682 --> 00:11:24,851
esta fábrica de estrellas
debe haber sido formado

160
00:11:24,934 --> 00:11:29,063
en una nebulosa de hidrógeno muy densa
que colapsó.

161
00:11:29,856 --> 00:11:34,569
Se volvió cada vez más denso
hasta que la alta presión provoque una explosión,

162
00:11:34,652 --> 00:11:36,404
como una bomba atómica.

163
00:11:36,487 --> 00:11:41,451
Calentó otras nubes de polvo frío,
terminando provocando su ignición.

164
00:11:41,534 --> 00:11:45,163
Esto provocó ondas de choque
que barrió la formación.

165
00:11:45,246 --> 00:11:49,000
El borde de una de estas ondas de choque
Es visible en el contorno más brillante.

166
00:11:49,083 --> 00:11:51,961
que define la esquina superior izquierda
de la nebulosa.

167
00:11:53,755 --> 00:11:58,843
El gas calentado tiene el efecto de un apisonador
en nubes más densas de gas frío.

168
00:11:59,510 --> 00:12:04,766
Se comprime, acaba por arder,
y el ciclo continúa.

169
00:12:09,854 --> 00:12:14,817
Tal vez quieras saber como empezó
esta reacción en cadena cósmica.

170
00:12:14,901 --> 00:12:18,863
El espectro infrarrojo de la nebulosa.
da la respuesta.

171
00:12:18,947 --> 00:12:23,618
Aquí vemos las acumulaciones frías
de hidrógeno en tono verdoso.

172
00:12:23,701 --> 00:12:25,995
Los tonos rojos muestran el polvo caliente.

173
00:12:26,079 --> 00:12:30,083
Y su distribución concéntrica
explica su origen.

174
00:12:31,125 --> 00:12:32,794
Hace unos 8.000 años,

175
00:12:32,877 --> 00:12:36,839
una estrella gigantesca estalló
en ese centro,

176
00:12:36,923 --> 00:12:40,593
y la energía de esta explosión
desencadenó la reacción en cadena.

177
00:12:41,219 --> 00:12:42,553
Al mismo tiempo,

178
00:12:42,637 --> 00:12:47,684
la onda de choque generada por la explosión
también apartó la nube,

179
00:12:47,767 --> 00:12:52,063
haciendo la región más densa
si se movía más lentamente.

180
00:12:57,193 --> 00:13:01,864
Las densas nubes de gas se han convertido
el lugar de nacimiento de nuevas estrellas.

181
00:13:01,948 --> 00:13:05,076
Entre ellas,
son los famosos Pilares de la Creación.

182
00:13:19,966 --> 00:13:22,135
Esta increíble foto fue tomada

183
00:13:22,218 --> 00:13:26,097
por el Telescopio Espacial Hubble en 1995.

184
00:13:28,474 --> 00:13:32,186
Es una fotografia
relativamente reciente en términos humanos.

185
00:13:32,270 --> 00:13:35,231
Estos pilares colapsaron
hace miles de años,

186
00:13:35,314 --> 00:13:38,943
lejos por la radiación cósmica de la hermana.

187
00:13:39,027 --> 00:13:40,361
¿Cómo es esto posible?

188
00:13:40,445 --> 00:13:46,409
Bueno, la luz tarda 7.000 años luz
viajar de allí hasta aquí.

189
00:13:46,492 --> 00:13:49,620
Esto significa que cuando los rayos de luz
finalmente llega

190
00:13:49,704 --> 00:13:54,625
a los sensores de nuestras cámaras,
muestran un pasado muy lejano.

191
00:13:55,293 --> 00:13:59,797
Tener sentido de las dimensiones
tan increíblemente vasto como estos,

192
00:13:59,881 --> 00:14:04,177
consideremos la composición
de nuestro propio sistema solar.

193
00:14:04,260 --> 00:14:05,636
Como podemos ver aquí,

194
00:14:05,720 --> 00:14:10,850
Mercurio, Venus, Tierra y Marte son
relativamente cerca el uno del otro.

195
00:14:11,976 --> 00:14:15,897
Si miramos la composición completa,
casi podemos decir que se abrazan.

196
00:14:15,980 --> 00:14:18,900
Marte es seguido
para un cinturón de asteroides,

197
00:14:18,983 --> 00:14:23,738
después de lo cual las distancias entre planetas
son cada vez más grandes.

198
00:14:23,821 --> 00:14:26,199
El último en la fila es Neptuno.

199
00:14:26,282 --> 00:14:29,994
Neptuno es 4.3 mil millones
de kilómetros de la Tierra,

200
00:14:30,078 --> 00:14:32,914
que ni siquiera es igual
a un año luz de distancia.

201
00:14:32,997 --> 00:14:37,794
De hecho, esta distancia es equivalente
solo cuatro horas luz.

202
00:14:37,877 --> 00:14:42,965
En contexto, si alguien se encendió
una luz gigantesca en Neptuno,

203
00:14:43,049 --> 00:14:46,302
podríamos verla en la tierra
cuatro horas después.

204
00:14:46,386 --> 00:14:47,845
NEPTUNO

205
00:14:48,805 --> 00:14:53,184
A una distancia,
Neptuno parece ser una esfera azul,

206
00:14:53,267 --> 00:14:56,771
un color que recuerda
los océanos del planeta Tierra.

207
00:14:56,854 --> 00:15:01,150
Es por eso que Neptune recibió
el nombre del dios romano de los mares.

208
00:15:01,234 --> 00:15:03,069
De hecho, el color se debe al hecho de

209
00:15:03,152 --> 00:15:06,781
de la atmósfera de Neptuno
consisten principalmente en metano.

210
00:15:06,864 --> 00:15:10,326
Por sus propiedades,
el metano absorbe la luz roja.

211
00:15:10,993 --> 00:15:12,703
En las capas superiores de la atmósfera,

212
00:15:12,787 --> 00:15:16,749
vemos nubes gigantes con miles
de kilómetros de largo.

213
00:15:17,667 --> 00:15:21,671
Formar rayas debido a la alta
velocidad de rotación del planeta.

214
00:15:22,964 --> 00:15:25,216
En los polos tenemos auroras

215
00:15:25,299 --> 00:15:29,637
que parecen mucho mas complejas
que los de la Tierra.

216
00:15:29,720 --> 00:15:31,013
Este fenómeno ocurre

217
00:15:31,097 --> 00:15:35,101
cuando entran partículas cargadas
de vientos solares en la atmósfera.

218
00:15:35,184 --> 00:15:36,060
PROTEO, LARISSA

219
00:15:36,144 --> 00:15:41,023
Además de sus 17 lunas,
Neptuno también tiene anillos.

220
00:15:41,107 --> 00:15:41,983
GALATEIA, TALASSA

221
00:15:42,066 --> 00:15:44,569
Estos anillos varían en tamaño y forma.

222
00:15:44,652 --> 00:15:45,528
N�IADE, DISPINA

223
00:15:45,611 --> 00:15:48,489
El más grande, llamado anillo Adams,

224
00:15:48,573 --> 00:15:50,074
Ligeramente rojizo.

225
00:15:50,950 --> 00:15:53,744
Sin embargo, la mayora de los anillos
parece bastante oscuro,

226
00:15:53,828 --> 00:15:55,538
lo que los hace difíciles de ver.

227
00:15:56,664 --> 00:15:59,208
Son principalmente compuestos
por polvo y pequeñas partículas

228
00:15:59,292 --> 00:16:01,794
del tamaño de granos de arena.

229
00:16:01,878 --> 00:16:04,881
Neptuno es un llamado gigante gaseoso,

230
00:16:04,964 --> 00:16:09,260
porque el planeta es casi exclusivamente
compuesto por su atmósfera.

231
00:16:09,343 --> 00:16:14,015
En esta densa capa tenemos vientos
soplando a velocidades de hasta 1900 km / h.

232
00:16:14,974 --> 00:16:16,684
De camino al núcleo rocoso

233
00:16:16,767 --> 00:16:19,937
que es casi tan grande
como todo el planeta Tierra,

234
00:16:20,021 --> 00:16:22,023
la presión aumenta considerablemente.

235
00:16:22,857 --> 00:16:27,278
Nuestro NOMAD sería aplastado
en segundos si bajaba más.

236
00:16:28,029 --> 00:16:31,824
De hecho, ni siquiera existe
una superficie definida debido a la presión.

237
00:16:31,908 --> 00:16:35,119
La atmósfera se licua sin transición,

238
00:16:35,203 --> 00:16:38,706
lo que hace que no
mucho que ver en el camino hacia abajo,

239
00:16:38,789 --> 00:16:42,418
solo un jet incontrolable
de metano, amoniaco y agua.

240
00:16:42,502 --> 00:16:46,631
Es seguro decir que Neptuno
no es el mejor lugar para visitar.

241
00:16:46,714 --> 00:16:50,843
Tu luna más grande, Triton,
Es mucho más acogedor.

242
00:16:50,927 --> 00:16:54,931
Esta "Hija de Poseidón" es ligeramente
más pequeño que nuestra Luna.

243
00:16:55,515 --> 00:16:57,266
A pesar de su masa reducida,

244
00:16:57,350 --> 00:17:01,437
la densidad de tu atmósfera es diferente
la nuestra en menos del uno por ciento.

245
00:17:02,104 --> 00:17:05,358
La superficie de Tritón está cubierta
a través de una formación de hielo espesa.

246
00:17:06,234 --> 00:17:10,738
Grietas y deformaciones superficiales
formar una red de perturbaciones,

247
00:17:10,821 --> 00:17:13,616
signo de actividad geológica.

248
00:17:13,699 --> 00:17:16,827
De hecho, hay géiseres en Triton.

249
00:17:16,911 --> 00:17:21,249
Disparan a través de la superficie del hielo,
formando fuentes en la atmósfera,

250
00:17:21,332 --> 00:17:23,834
algunos se elevan hasta cinco millas.

251
00:17:23,918 --> 00:17:28,506
los vientos atmosféricos se propagan
el polvo helado a grandes distancias,

252
00:17:28,589 --> 00:17:32,051
hasta que vuelva a asentarse
frente al sol.

253
00:17:32,635 --> 00:17:38,933
En la mitad de Triton que está a la sombra,
las temperaturas bajan a -237 ° C.

254
00:17:39,809 --> 00:17:44,355
 � la temperatura más baja
jamás medido en nuestro sistema solar.

255
00:17:44,438 --> 00:17:47,775
Un invierno dura 40 años en Triton.

256
00:17:48,317 --> 00:17:52,822
Otra peculiaridad fascinante
se mueve en la dirección opuesta

257
00:17:52,905 --> 00:17:54,907
 � Rotación de Neptuno.

258
00:17:54,991 --> 00:17:57,827
Al mismo tiempo,
está muy cerca de Neptuno,

259
00:17:57,910 --> 00:18:01,789
que genera increíbles fuerzas de marea
debido a la gravitación.

260
00:18:01,872 --> 00:18:04,208
Se cree que estas fuerzas
son responsables

261
00:18:04,292 --> 00:18:07,003
por el vulcanismo frío de los gísers.

262
00:18:07,086 --> 00:18:10,673
Con el tiempo, Triton dejará este puesto.

263
00:18:10,756 --> 00:18:14,218
 � obligado a acercarse cada vez más
de Neptuno.

264
00:18:14,302 --> 00:18:16,304
Cientos de millones de años a partir de ahora

265
00:18:16,387 --> 00:18:20,349
chocará con Neptuno y se hará añicos.

266
00:18:20,433 --> 00:18:23,894
Los escombros formarán un sistema de anillos.
mucho más denso alrededor de Neptuno,

267
00:18:24,395 --> 00:18:27,023
resultando en una apariencia
similar al de Saturno.

268
00:18:27,106 --> 00:18:29,692
Hasta entonces, hay mucho tiempo para apreciar

269
00:18:29,775 --> 00:18:31,861
las impresionantes vistas de Neptuno.

270
00:18:32,903 --> 00:18:37,533
Desde aquí, también es posible ver
su segunda luna más grande, Proteus.

271
00:18:42,747 --> 00:18:47,627
Una vez más, no tuvimos mucho éxito.
en nuestra búsqueda de vida extraterrestre.

272
00:18:47,710 --> 00:18:53,215
Esto nos lleva a preguntarnos por qué
mucha gente cree en extraterrestres.

273
00:18:54,050 --> 00:18:58,679
Se puede dar una explicación estadística
a través de las leyes de la probabilidad.

274
00:18:58,763 --> 00:19:00,222
en el espacio,

275
00:19:00,306 --> 00:19:05,311
hay más estrellas que granos de arena
a través del planeta Tierra.

276
00:19:05,978 --> 00:19:07,146
Sabiendo esto

277
00:19:07,229 --> 00:19:11,317
¿Cómo podríamos ser el indicado?
sistema estelar con vida inteligente?

278
00:19:11,984 --> 00:19:15,488
La probabilidad de que no haya vida
en cualquier otro lugar del universo

279
00:19:15,571 --> 00:19:18,616
parece tan plausible como la misma persona

280
00:19:18,699 --> 00:19:22,870
ganar un premio mayor de lotería
100 veces seguidas.

281
00:19:24,497 --> 00:19:29,001
los seres humanos tienden a ver
formas familiares en objetos astrales,

282
00:19:29,085 --> 00:19:34,215
como la cara de la luna
o las formas de las constelaciones.

283
00:19:35,966 --> 00:19:40,221
Incluso el nombre de los astrónomos
sus hallazgos basados ​​en eso.

284
00:19:40,846 --> 00:19:44,850
Por eso, por ejemplo,
la nebulosa Omega, en Sagitario,

285
00:19:44,934 --> 00:19:52,149
no solo recibió un nombre científico,
como M17 o NGC6618.

286
00:19:52,233 --> 00:19:55,069
Estos fenómenos también recibieron
nombres más poéticos,

287
00:19:55,152 --> 00:19:58,823
como la nebulosa de herradura
o Nebulosa del Cisne.

288
00:19:58,906 --> 00:20:03,577
Embárcate ahora en una pequeña excursión.
para encontrar al Dragón Oculto.

289
00:20:04,161 --> 00:20:09,375
La nebulosa omega es tan brillante
que es visible a simple vista desde la Tierra.

290
00:20:10,167 --> 00:20:12,545
Pero solo puedes ver
una masa grisácea.

291
00:20:12,628 --> 00:20:16,841
Necesito usar el equipo adecuado
para revelar tu verdadera belleza.

292
00:20:16,924 --> 00:20:19,677
Con imágenes tomadas en luz visible,

293
00:20:19,760 --> 00:20:23,764
notar primero en la región brillante
en la esquina inferior izquierda.

294
00:20:24,473 --> 00:20:26,600
Iluminado por estrellas tipo O.

295
00:20:27,268 --> 00:20:30,312
Las estrellas están divididas por clases,

296
00:20:30,396 --> 00:20:33,816
siendo el tipo O
los más pesados ​​y calientes.

297
00:20:33,899 --> 00:20:35,401
Emite una luz azulada.

298
00:20:36,402 --> 00:20:38,779
mientras pasamos
para la cámara de infrarrojos,

299
00:20:38,863 --> 00:20:41,657
revelar la forma
de un fantástico dragón que escupe fuego,

300
00:20:41,741 --> 00:20:45,286
extender alas para volar
y eso estaba previamente oculto.

301
00:20:46,162 --> 00:20:48,581
Esta es una nube de materia tan densa

302
00:20:48,664 --> 00:20:53,043
que ni siquiera es penetrada por luz infrarroja
que revela esta formación.

303
00:20:54,170 --> 00:20:58,507
El nombre científico de esta nube
 � M17 Swex

304
00:20:58,591 --> 00:21:03,137
y dentro,
las estrellas eclosionan a un ritmo sorprendente.

305
00:21:03,220 --> 00:21:06,015
Hasta ahora, no se graduaron allí.
estrellas tipo O,

306
00:21:06,599 --> 00:21:11,687
pero un dia se iluminarán
toda el área ahora a oscuras.

307
00:21:11,771 --> 00:21:16,442
Se bañará en su luz brillante,
al igual que el omega en sí.

308
00:21:17,151 --> 00:21:22,990
Además de todos los posibles <i> hábitats </i>
para formas de vida extraterrestres,

309
00:21:23,073 --> 00:21:26,744
se están creando muchos más
ahora.

310
00:21:26,827 --> 00:21:30,456
Todavía es incierto si la humanidad
alguna vez podrá alcanzarlos,

311
00:21:30,539 --> 00:21:33,292
ya que incluso la luz de estas sis

312
00:21:33,375 --> 00:21:35,586
se necesitan miles de años para llegar a nosotros.

313
00:21:47,056 --> 00:21:49,767
desde el principio
de los viajes espaciales humanos,

314
00:21:49,850 --> 00:21:54,438
mis compañeros astronautas
di que veas la tierra desde aqui arriba

315
00:21:54,522 --> 00:21:59,026
Es una de las cosas mas asombrosas
que puedes experimentar.

316
00:21:59,109 --> 00:22:01,320
Entonces, tomen sus lugares.

317
00:22:01,403 --> 00:22:03,155
Pero antes de comenzar el viaje,

318
00:22:03,239 --> 00:22:08,327
echemos un vistazo rápido a cómo surgió la Tierra.

319
00:22:08,410 --> 00:22:11,497
Tomemos un pequeño desvío
a la Nebulosa Orón.

320
00:22:12,289 --> 00:22:17,127
Está ubicado en una zona de formación estelar.
1500 años luz de distancia.

321
00:22:17,211 --> 00:22:20,422
Aparece como la región brillante
en la Espada de Orón,

322
00:22:20,506 --> 00:22:22,883
ubicado en la constelación de Hunter.

323
00:22:22,967 --> 00:22:26,053
En esta increíble configuración cósmica,

324
00:22:26,136 --> 00:22:30,474
entre mil y dos mil estrellas jóvenes
están en formación.

325
00:22:30,558 --> 00:22:35,604
Son generados por cuatro de los más grandes
estrellas de la galaxia, el trapecio.

326
00:22:36,564 --> 00:22:38,482
Muchas de estas estrellas
estará rodeado más tarde

327
00:22:38,566 --> 00:22:40,859
por planetas formados en ese proceso.

328
00:22:41,443 --> 00:22:44,572
alrededor de este trapecio,
encontramos hermana recién nacida

329
00:22:44,655 --> 00:22:49,034
rodeado de las llamadas
discos protoplanetarios.

330
00:22:49,118 --> 00:22:53,747
Estos discos protoplanetarios
son vastas acumulaciones de material,

331
00:22:53,831 --> 00:22:56,375
atraído perpetuamente
al centro de gravedad.

332
00:22:57,543 --> 00:23:00,671
En este centro,
se está formando una nueva estrella.

333
00:23:00,754 --> 00:23:02,631
Después del encendido de la estrella,

334
00:23:02,715 --> 00:23:06,051
el material restante
continúa dando vueltas a tu alrededor.

335
00:23:06,135 --> 00:23:07,803
A través del proceso de acreción,

336
00:23:07,886 --> 00:23:10,598
de concentración
de estas partículas cósmicas,

337
00:23:10,681 --> 00:23:13,392
empezar a formarse
grandes masas de material.

338
00:23:13,475 --> 00:23:17,980
Crecen hasta transformarse
en lo que llamamos asteroides.

339
00:23:18,063 --> 00:23:20,941
Orientado por atracción gravitacional
del sol,

340
00:23:21,025 --> 00:23:24,028
los asteroides se mueven
a un ritmo rápido.

341
00:23:24,111 --> 00:23:26,322
Chocan entre sí repetidamente,

342
00:23:26,405 --> 00:23:29,575
resultando en entrenamiento
de macizos rocosos más grandes.

343
00:23:29,658 --> 00:23:33,037
Algunos de estos asteroides
crecer lo suficiente

344
00:23:33,120 --> 00:23:35,873
tener
una atracción gravitacional significativa

345
00:23:35,956 --> 00:23:39,627
recogiendo así más y más material.

346
00:23:39,710 --> 00:23:43,672
Con el tiempo, este proceso los lleva
para transformarse en planetas.

347
00:23:43,756 --> 00:23:46,467
algunos de estos planetas
incluso desarrollan una atmósfera

348
00:23:46,550 --> 00:23:50,054
al recolectar partículas de gas
que flotan en el espacio circundante.

349
00:23:51,013 --> 00:23:53,140
Por ejemplo, en esta imagen,

350
00:23:53,223 --> 00:23:57,061
el hidrogeno y el azufre
son visibles en un tono verdoso

351
00:23:57,144 --> 00:24:00,981
y las moléculas ricas en carbono
tienen un tono naranja rojizo.

352
00:24:01,065 --> 00:24:03,776
Las pequeñas manchas amarillas de luz.
son estrellas jóvenes

353
00:24:03,859 --> 00:24:07,529
profundamente involucrado
en capullos de polvo y gases.

354
00:24:09,114 --> 00:24:13,035
La Nebulosa Orón también es el hogar de
algunos anillos marrones.

355
00:24:13,118 --> 00:24:15,412
Estos se llaman "estrellas perdidas",

356
00:24:15,496 --> 00:24:17,915
por no poder
recolectar suficiente masa

357
00:24:17,998 --> 00:24:20,834
para mantener una reacción nuclear constante.

358
00:24:20,918 --> 00:24:25,089
un sol es esencialmente
un gigantesco reactor de fusión.

359
00:24:25,172 --> 00:24:28,342
Afortunadamente, el sol de la Tierra
ha estado trabajando de manera constante

360
00:24:28,425 --> 00:24:31,303
hay aproximadamente
cinco mil millones de años.

361
00:24:31,387 --> 00:24:35,307
Echemos ahora un vistazo a este centro en llamas
de nuestro sistema solar.

362
00:24:36,308 --> 00:24:38,477
Los ocho planetas de nuestro sistema solar

363
00:24:38,560 --> 00:24:41,063
giran alrededor de la estrella en su centro

364
00:24:41,146 --> 00:24:44,692
en órbitas elípticas
con diferentes trayectorias.

365
00:24:44,775 --> 00:24:48,862
La Tierra se trata de
150 millones de kilómetros del sol.

366
00:24:49,822 --> 00:24:53,117
para que podamos mirar el sol
con nuestros ojos humanos,

367
00:24:53,200 --> 00:24:56,662
tenemos que reducir
su brillo en un 98%.

368
00:24:57,538 --> 00:25:00,124
Ahora estamos mirando
la superficie pulsante,

369
00:25:00,207 --> 00:25:05,254
donde llegan las temperaturas
dos millones de grados centígrados.

370
00:25:05,337 --> 00:25:10,134
En el centro del sol
alcanzar los 15 millones de grados Celsius,

371
00:25:10,217 --> 00:25:13,387
porque el hidrogeno
se funde constantemente en helio.

372
00:25:14,596 --> 00:25:19,893
La reacción de fusión provoca la liberación
de energía en forma de rayos de fotones.

373
00:25:20,519 --> 00:25:23,814
Estos fotones se mueven a la velocidad de la luz,

374
00:25:24,398 --> 00:25:26,900
pero con que frecuencia chocan
con materia,

375
00:25:26,984 --> 00:25:31,405
tomar, en promedio, mil años
para finalmente dejar el centro del sol

376
00:25:31,488 --> 00:25:32,614
porque este es tan denso.

377
00:25:33,615 --> 00:25:37,953
Compare eso con solo ocho minutos
que los fotones tardan en llegar a la Tierra,

378
00:25:38,036 --> 00:25:40,205
después de haber escapado del centro del sol.

379
00:25:41,123 --> 00:25:42,916
Con esta luz del sol

380
00:25:43,000 --> 00:25:47,212
la tierra brilla predominantemente
en el exuberante azul de sus océanos.

381
00:25:47,296 --> 00:25:50,424
Los continentes surgen esencialmente
pardusco y oscuro

382
00:25:50,507 --> 00:25:53,218
y el segundo color dominante es el blanco,

383
00:25:53,302 --> 00:25:55,763
debido a las nubes blancas
en nuestra atmósfera

384
00:25:55,846 --> 00:25:58,807
aliado a las vastas costras de hielo
en los polos.

385
00:25:59,391 --> 00:26:03,228
Desde el espacio, todo parece suave y silencioso.

386
00:26:03,312 --> 00:26:06,231
Esto contrasta fuertemente
con el proceso violento

387
00:26:06,315 --> 00:26:08,567
que caracteriza su creación.

388
00:26:08,650 --> 00:26:13,489
Con el núcleo formado por materiales
del disco protoplanetario del Sol,

389
00:26:13,572 --> 00:26:16,825
la tierra joven fue sometida
al bombardeo constante

390
00:26:16,909 --> 00:26:19,828
de asteroides y otros cuerpos celestes.

391
00:26:22,915 --> 00:26:27,586
Un asteroide particularmente pesado
arrancó parte del manto de la Tierra.

392
00:26:27,669 --> 00:26:29,463
Los restos permanecieron en órbita

393
00:26:29,546 --> 00:26:32,800
y habrá formado la luna
durante milenios.

394
00:26:33,383 --> 00:26:36,178
Con el ritmo de los bombardeos
finalmente disminuyendo,

395
00:26:36,261 --> 00:26:38,597
la tierra se enfrió lentamente,

396
00:26:38,680 --> 00:26:42,976
resultando en la formación de un sólido
corteza de piedra en la superficie.

397
00:26:43,060 --> 00:26:47,064
Aún así, ocurrieron con frecuencia
erupciones volcánicas y de gas

398
00:26:47,147 --> 00:26:49,399
que terminó formando una atmósfera.

399
00:26:50,484 --> 00:26:52,653
El agua vaporizada condensada

400
00:26:52,736 --> 00:26:55,781
y regresó a la superficie
en forma de lluvia,

401
00:26:55,864 --> 00:26:58,867
mientras que los meteoritos de hielo
llenaron los primeros océanos.

402
00:27:00,077 --> 00:27:03,205
Ha comenzado un ciclo hidrológico

403
00:27:03,288 --> 00:27:06,166
y, durante los próximos millones de años,

404
00:27:06,250 --> 00:27:10,128
evaporación y lluvia
erosionó la superficie rocosa de la Tierra.

405
00:27:11,255 --> 00:27:15,050
el primer supercontinente
se rompió varias veces,

406
00:27:15,133 --> 00:27:20,764
y las masas de tierra se formaron
los continentes que conocemos hoy.

407
00:27:21,348 --> 00:27:23,684
Finalmente, apareció la vida en la Tierra.

408
00:27:23,767 --> 00:27:26,728
Probablemente comenzó con amebas en el agua,

409
00:27:26,812 --> 00:27:31,775
seguido de peces y vida terrestre,
reptiles, aves y mamíferos.

410
00:27:31,859 --> 00:27:33,110
Finalmente, el ser humano.

411
00:27:33,944 --> 00:27:35,696
Los científicos aún exploran

412
00:27:35,779 --> 00:27:39,366
la maravilla de la creación de la vida
y sus requisitos previos.

413
00:27:39,449 --> 00:27:43,161
La suposición más común
¿Eso es agua, oxígeno y luz del sol?

414
00:27:43,245 --> 00:27:46,832
fueron los ingredientes necesarios
para que todo comience aquí en la Tierra.

415
00:27:49,251 --> 00:27:54,506
Pero todo esto no habría tenido ningún efecto
sin otro factor sumamente importante,

416
00:27:54,590 --> 00:27:56,508
el campo magnético de la Tierra.

417
00:27:57,801 --> 00:28:02,472
Este enorme campo de fuerza
nos protege de la letal radiación solar.

418
00:28:02,556 --> 00:28:06,935
Se crea magnetismo
por una compleja actividad geodinámica.

419
00:28:07,644 --> 00:28:10,397
desvía los vientos solares
alrededor de nuestro planeta,

420
00:28:10,480 --> 00:28:14,318
impidiéndoles reducir
nuestra atmósfera y los océanos.

421
00:28:14,401 --> 00:28:17,070
Sin este campo magnético crucial,

422
00:28:17,154 --> 00:28:20,198
la Tierra probablemente habría
volverse tan estéril y desolado

423
00:28:20,282 --> 00:28:22,743
como nuestro silencioso compañero,
la luna.

424
00:28:23,785 --> 00:28:26,622
siendo el cuerpo astral
más cerca de la tierra,

425
00:28:26,705 --> 00:28:31,168
la luna se ha estado alimentando durante milenios
la imaginación de la humanidad.

426
00:28:31,251 --> 00:28:35,380
La idea de vida extraterrestre en la Luna.
ha sido transmitido

427
00:28:35,464 --> 00:28:38,133
a través de pinturas,
de canciones y literatura.

428
00:28:38,217 --> 00:28:42,346
Incluso algunas de las primeras películas mudas
retrató la vida en la Luna.

429
00:28:42,429 --> 00:28:46,975
Pero cuando el hombre puso los pies en la luna
por primera vez en 1969,

430
00:28:47,059 --> 00:28:52,773
se predijo correctamente que los astronautas
no encontrarían a nadie en la luna.

431
00:28:52,856 --> 00:28:56,276
independientemente de la ausencia
de formas de vida extraterrestres,

432
00:28:56,360 --> 00:28:59,363
la luna permanece
realmente fascinante.

433
00:28:59,446 --> 00:29:02,157
Con un diámetro de 3400 km,

434
00:29:02,241 --> 00:29:06,495
Compañero de la Tierra � 
la quinta luna más grande de nuestro sistema solar.

435
00:29:06,578 --> 00:29:10,082
la luna necesita cuatro semanas
para completar una órbita alrededor de la Tierra,

436
00:29:10,165 --> 00:29:13,335
un hecho que refleja
en nuestro lenguaje cotidiano.

437
00:29:13,418 --> 00:29:16,255
La palabra "m�s" se deriva de "mensis",
que significa "ciclo lunar".

438
00:29:16,838 --> 00:29:18,465
A través de su fuerza gravitacional,

439
00:29:18,548 --> 00:29:21,510
la Luna tiene efectos significativos en la Tierra.

440
00:29:21,593 --> 00:29:24,638
El efecto más visible
Es nuestro sistema de mareas.

441
00:29:24,721 --> 00:29:28,767
La Luna también juega un papel
en el mantenimiento del campo magnético.

442
00:29:28,850 --> 00:29:31,979
La luna realmente tiene un efecto
en la biosfera de la Tierra.

443
00:29:32,062 --> 00:29:35,107
Algunas especies
incluyendo pájaros e insectos,

444
00:29:35,190 --> 00:29:38,068
utilizar la Luna con fines de navegación.

445
00:29:38,735 --> 00:29:40,988
En cuanto a la apariencia,

446
00:29:41,071 --> 00:29:46,201
la luna todavía está un poco apagada,
estando completamente cubierto de polvo gris.

447
00:29:46,285 --> 00:29:49,079
Se produce la capa de polvo
por impactos de meteoritos.

448
00:29:49,663 --> 00:29:51,665
Debido a la falta de atmósfera,

449
00:29:51,748 --> 00:29:55,294
los meteoros chocan con la superficie
de la Luna sin ningún amortiguamiento,

450
00:29:55,377 --> 00:29:57,713
terminando rociado.

451
00:29:57,796 --> 00:30:01,550
El "polvo lunar" así producido
se parece a la arena

452
00:30:01,633 --> 00:30:04,219
o, científicamente hablando, relito.

453
00:30:04,303 --> 00:30:08,765
Hasta ahora, solo se ha detectado agua
en cantidades microscópicas.

454
00:30:09,391 --> 00:30:15,230
Pero seguimos clasificando
la superficie de la Luna en "tierras" y "mares".

455
00:30:15,314 --> 00:30:18,275
Hablamos hoy de tierras y mares en la luna.

456
00:30:18,358 --> 00:30:21,153
porque, en el pasado,
los científicos creían

457
00:30:21,236 --> 00:30:23,989
que las zonas oscuras de la luna
contenía agua.

458
00:30:24,072 --> 00:30:29,369
Ahora sabemos que estos "mares" son,
en realidad cuencas de lava solidificada.

459
00:30:29,453 --> 00:30:32,706
probablemente fueron creados
por fuertes impactos de asteroides

460
00:30:32,789 --> 00:30:35,042
en los primeros días de la Luna.

461
00:30:35,125 --> 00:30:39,171
En ese momento, la corteza lunar
todavía estaba derretido por debajo,

462
00:30:39,254 --> 00:30:42,883
y los cráteres creados
por el impacto de los asteroides

463
00:30:42,966 --> 00:30:45,093
lleno de lava.

464
00:30:45,177 --> 00:30:49,973
Curiosamente, la Luna sigue siendo hoy
geológicamente activo.

465
00:30:50,057 --> 00:30:51,600
Mas precisamente,

466
00:30:51,683 --> 00:30:57,356
la actividad es tan intensa que ocurren
terremotos lunares hasta diez veces al día.

467
00:30:57,439 --> 00:30:59,149
Son en su mayoría moderados,

468
00:30:59,232 --> 00:31:02,944
pero algunos incluso alcanzan
nivel cinco en la escala de Richter.

469
00:31:03,028 --> 00:31:07,741
En la Tierra, bastarían para dañar
Edificios severamente desprotegidos.

470
00:31:07,824 --> 00:31:10,619
Afortunadamente, aquí no hay edificios,

471
00:31:10,702 --> 00:31:14,748
y a los cráteres no parece importarles
con un terremoto lunar ocasional.

472
00:31:15,540 --> 00:31:19,002
el paisaje de la luna
puede no ser muy diverso,

473
00:31:19,086 --> 00:31:21,546
pero la vista es fantástica.

474
00:31:21,630 --> 00:31:24,800
nuestro planeta madre azul
se eleva majestuosamente,

475
00:31:24,883 --> 00:31:27,594
y tu tambien puedes
ver las estrellas perfectamente,

476
00:31:27,677 --> 00:31:30,764
sin atmósfera
o contaminación lumínica para obstaculizar,

477
00:31:30,847 --> 00:31:32,557
como sucede en la Tierra.

478
00:31:32,641 --> 00:31:35,018
Pasemos a otra visita allá arriba.

479
00:31:38,230 --> 00:31:43,693
A unos 6500 años luz de distancia,
en la constelación de Casiopea,

480
00:31:43,777 --> 00:31:48,365
hay dos nebulosas vecinas,
la nebulosa del Corazón y la nebulosa del Alma.

481
00:31:49,533 --> 00:31:53,954
Aquí encontramos varias generaciones
de estrellas con una configuración distinta.

482
00:31:54,538 --> 00:31:57,416
Estas imágenes proporcionan
la prueba más convincente

483
00:31:57,499 --> 00:32:02,379
a la teoría más reconocida
que explica cómo se crean las estrellas.

484
00:32:02,462 --> 00:32:07,426
En el centro de cada gran cavidad,
encontramos una estrella muy vieja.

485
00:32:07,509 --> 00:32:10,846
Ambos son unas diez veces más grandes
que nuestro propio Sol.

486
00:32:10,929 --> 00:32:13,265
Durante millones de años

487
00:32:13,348 --> 00:32:18,937
la radiación de estas dos grandes estrellas
barrió el polvo de las estrellas circundantes.

488
00:32:19,020 --> 00:32:23,525
En el proceso,
se comprime una mezcla de materia y gas,

489
00:32:23,608 --> 00:32:27,154
terminando disparando
la ignición de nuevas estrellas.

490
00:32:27,237 --> 00:32:32,909
Las áreas externas de estas dos cavidades.
están cubiertos por estrellas jóvenes.

491
00:32:32,993 --> 00:32:37,456
Son los puntos rosados
en los extremos de los pilares tubulares.

492
00:32:38,874 --> 00:32:40,792
Si nos acercamos un poco más

493
00:32:40,876 --> 00:32:46,006
encontramos una formación
conocido como las Montañas de la Creación,

494
00:32:46,089 --> 00:32:49,843
una referencia a los pilares de la creación,
en la nebulosa Orón,

495
00:32:49,926 --> 00:32:51,511
que vimos antes.

496
00:32:51,595 --> 00:32:54,764
Los pilares de la creación
son solo dedos diminutos

497
00:32:54,848 --> 00:32:57,184
Cuando comparado
con las Montañas de la Creación.

498
00:32:57,267 --> 00:33:01,313
Aquí ves a ambos, uno al lado del otro,
con una escala correspondiente.

499
00:33:07,611 --> 00:33:10,280
Solo esta sección de las Montañas de la Creación

500
00:33:10,363 --> 00:33:16,786
tiene 50 años luz de ancho,
o 475 mil millones de kilómetros.

501
00:33:16,870 --> 00:33:21,291
En la formación central, son visibles
cientos de estrellas emergentes,

502
00:33:21,374 --> 00:33:24,085
que aparecen en un tono blanco amarillento.

503
00:33:24,169 --> 00:33:29,341
La materia visible en rojo
consta de hidrocarburos aromáticos.

504
00:33:29,424 --> 00:33:32,385
Calentado por la luz de las estrellas jóvenes,

505
00:33:32,469 --> 00:33:35,388
volviéndose así visible
para nuestras cámaras térmicas.

506
00:33:37,807 --> 00:33:40,143
Si esperamos unos pocos millones de años

507
00:33:40,227 --> 00:33:42,521
aquí también aparecerían nuevos planetas.

508
00:33:42,604 --> 00:33:45,482
Pero no tengo paciencia para esto

509
00:33:45,565 --> 00:33:48,610
así que volvamos
Es nuestro propio vecindario estelar

510
00:33:48,693 --> 00:33:51,404
para inspeccionar los planetas existentes.

511
00:33:51,488 --> 00:33:55,784
poner un hombre en la luna
fue un gran triunfo para la humanidad

512
00:33:55,867 --> 00:33:58,119
y para la ciencia en general.

513
00:33:58,203 --> 00:34:01,665
Otras misiones espaciales tripuladas
han sido planificadas desde entonces.

514
00:34:01,748 --> 00:34:04,292
El objetivo siempre ha sido Marte.

515
00:34:04,376 --> 00:34:08,547
Si consideramos el hecho de que Venus es,
en realidad, nuestro vecino más cercano,

516
00:34:08,630 --> 00:34:10,715
esto parece un poco extraño.

517
00:34:10,799 --> 00:34:16,012
Afortunadamente, actualmente tenemos
una unidad NOMAD en Venus.

518
00:34:16,096 --> 00:34:18,890
Pasemos a la cámara en vivo

519
00:34:18,974 --> 00:34:23,853
para ver por qué las condiciones
no son muy acogedores.

520
00:34:25,313 --> 00:34:28,900
Venus es el segundo objeto más brillante
de nuestro cielo terrestre.

521
00:34:29,859 --> 00:34:31,444
Debido a su órbita baja,

522
00:34:31,528 --> 00:34:34,030
Venus es apenas visible por la noche,

523
00:34:34,114 --> 00:34:37,450
de ahí que se le conozca como la Estrella de la Noche.

524
00:34:37,534 --> 00:34:41,746
a veces brilla lo suficiente de día
para ser visible para el ojo humano.

525
00:34:41,830 --> 00:34:44,583
Podemos ver Venus tan claramente

526
00:34:44,666 --> 00:34:47,919
debido a su atmósfera densa
y reflector de luz,

527
00:34:48,003 --> 00:34:50,547
aliado a su proximidad a la Tierra.

528
00:34:50,630 --> 00:34:54,551
De hecho, Venus no es solo
colocado cerca de la Tierra,

529
00:34:54,634 --> 00:34:59,055
además de mostrar similitudes
con propiedades físicas fundamentales,

530
00:34:59,139 --> 00:35:03,977
hasta el punto de los dos planetas
ser considerados planetas hermanos.

531
00:35:04,060 --> 00:35:08,481
Venus es aproximadamente del tamaño,
la densidad y masa de la Tierra.

532
00:35:09,149 --> 00:35:12,777
Además, su fuerza gravitacional
Aproximadamente el 90%.

533
00:35:12,861 --> 00:35:16,656
A pesar de estas similitudes,
hay grandes diferencias.

534
00:35:16,740 --> 00:35:20,243
la atmósfera es tan densa
que protege completamente la superficie

535
00:35:20,327 --> 00:35:22,120
fuera de nuestro campo de visión.

536
00:35:22,203 --> 00:35:26,583
Me alegro de que siempre podamos confiar
en cámaras de radar e infrarrojos.

537
00:35:26,666 --> 00:35:29,878
Miremos más de cerca
la superficie de Venus.

538
00:35:31,129 --> 00:35:36,468
la temperatura media
de la superficie de Venus � 464�C,

539
00:35:36,551 --> 00:35:38,928
que hace a Venus
el planeta parecido a la Tierra

540
00:35:39,012 --> 00:35:40,680
más caliente en nuestro sistema solar.

541
00:35:41,681 --> 00:35:46,186
Las primeras sondas rusas en llegar aquí
en la segunda mitad del siglo XX

542
00:35:46,269 --> 00:35:48,980
fueron aplastados por la presión atmosférica.

543
00:35:49,731 --> 00:35:51,316
Venus tiene una presión atmosférica
a la superficie

544
00:35:51,399 --> 00:35:56,571
igual a las presiones encontradas a 1200 m
por debajo del nivel del mar en la Tierra.

545
00:35:59,407 --> 00:36:02,118
Afortunadamente, nuestro NOMAD
son mucho más duraderas.

546
00:36:05,664 --> 00:36:08,833
Mirando aquí abajo
parece perfectamente justo estar de acuerdo

547
00:36:08,917 --> 00:36:13,838
con las afirmaciones de que el centro de Venus
parece el típico infierno.

548
00:36:14,464 --> 00:36:16,007
nubes sulfuricas,

549
00:36:16,091 --> 00:36:21,554
lluvia ácida y volcanes activos
están todos en la lista de atracciones locales,

550
00:36:21,638 --> 00:36:26,434
junto con superficies rojizas,
brillante y lleno de cráteres.

551
00:36:27,018 --> 00:36:29,854
Y con la ayuda
de los sistemas de imágenes por radar,

552
00:36:29,938 --> 00:36:32,857
podemos investigar la topografía local.

553
00:36:34,484 --> 00:36:37,445
Lógicamente, no hay agua en la superficie.

554
00:36:37,529 --> 00:36:39,364
debido a las altas temperaturas.

555
00:36:40,115 --> 00:36:44,911
Esto no nos impide distinguir
geológicamente altas y bajas.

556
00:36:45,578 --> 00:36:49,874
Las dos llanuras más altas podrían ser
descritos como los continentes de Venus.

557
00:36:51,209 --> 00:36:54,546
El que vemos aquí se llama Ishtar Terra,

558
00:36:54,629 --> 00:36:57,757
y está ubicado en la región norte de Venus.

559
00:36:57,841 --> 00:37:00,510
Esta área es del tamaño de Australia

560
00:37:00,593 --> 00:37:03,555
y alberga el macizo de Maxwell Montes,
entre otros.

561
00:37:04,139 --> 00:37:06,558
Tiene un pico que supera los 10.000 metros

562
00:37:06,641 --> 00:37:09,185
y se asemeja al Himalaya en la Tierra.

563
00:37:16,526 --> 00:37:20,155
La otra formación continental
Se llama Tierra Afrodita.

564
00:37:20,238 --> 00:37:23,533
y cubre un área
el tamaño de América del Sur.

565
00:37:23,616 --> 00:37:25,452
cruzar el ecuador

566
00:37:25,535 --> 00:37:29,372
en una formación similar a un escorpión.

567
00:37:29,456 --> 00:37:33,835
Esta "tierra de Afrodita"
consta de tres formaciones que sobresalen

568
00:37:33,918 --> 00:37:37,130
llamado Ovda, Thetis y Atla Regio.

569
00:37:37,213 --> 00:37:40,967
La región Atlas está dividida
a través de grietas gigantes.

570
00:37:41,050 --> 00:37:43,762
Estos valles de paredes empinadas
o "llamas"

571
00:37:43,845 --> 00:37:46,306
parecerse a los cañones
de América del Norte.

572
00:37:47,140 --> 00:37:50,935
Atla Regio está adornado con volcanes masivos.

573
00:37:51,019 --> 00:37:53,271
Entre ellos se encuentra Maat Mons,

574
00:37:53,354 --> 00:37:58,568
un gigante de 8.000 metros que se eleva
sobre los otros volcanes de Venus.

575
00:37:58,651 --> 00:38:02,030
En total, hay más de 50.000 volcanes.

576
00:38:02,113 --> 00:38:05,450
No sorpresa
el hecho de que toda la superficie de Venus

577
00:38:05,533 --> 00:38:09,037
estar compuesto
por formas hechas de lava solidificada.

578
00:38:09,120 --> 00:38:12,373
Entre ellos se encuentran ejemplares
bastante extraño

579
00:38:12,457 --> 00:38:17,212
como estas cúpulas circulares,
acertadamente llamado "panqueques".

580
00:38:17,796 --> 00:38:22,592
Otros rasgos distintivos de Venus
son los canales de lava muy extensos.

581
00:38:22,675 --> 00:38:25,678
tener un ancho
y profundidad media de 1,5 km,

582
00:38:25,762 --> 00:38:29,015
y viajar miles de millas.

583
00:38:29,098 --> 00:38:33,978
El más largo, Hildr Fossa,
se extiende a lo largo de 6800 km,

584
00:38:34,562 --> 00:38:38,525
cruzando el Nilo,
el río más largo de la Tierra.

585
00:38:39,067 --> 00:38:43,404
Otra característica de Venus,
o, más precisamente, su falta,

586
00:38:43,488 --> 00:38:45,073
Es la ausencia de la luna.

587
00:38:45,907 --> 00:38:50,286
De todos modos, no sería posible
ver cualquier luna de Venus

588
00:38:50,370 --> 00:38:52,705
debido a su atmósfera densa.

589
00:38:52,789 --> 00:38:57,085
Estas gruesas capas de nubes
no solo oscurece nuestro campo visual

590
00:38:57,168 --> 00:39:00,338
así como puede esconderse
el mayor secreto de Venus.

591
00:39:00,421 --> 00:39:06,261
Algunos científicos afirman que es plausible
hay microorganismos en estas nubes.

592
00:39:07,095 --> 00:39:10,890
Para ser sincero,
con sensores NOMAD avanzados,

593
00:39:10,974 --> 00:39:15,979
podría revelar fácilmente
si hay o no microorganismos aquí.

594
00:39:16,062 --> 00:39:18,773
Pero no quiero estropear toda la diversión.

595
00:39:19,941 --> 00:39:22,944
Sin embargo, ¿cómo pudo haber surgido la vida?

596
00:39:23,027 --> 00:39:27,365
de la materia primordial de nuestra Tierra
hace millones de años,

597
00:39:27,448 --> 00:39:29,951
por qué no debería haber pasado
también en otro lugar?

598
00:39:30,034 --> 00:39:33,746
O tal vez esté sucediendo ahora mismo.

599
00:39:33,830 --> 00:39:36,875
y por qué no
en nuestro vecino más cercano?

600
00:39:36,958 --> 00:39:41,170
Después de todo, Venus solo se encuentra
marginalmente fuera

601
00:39:41,254 --> 00:39:44,757
de la "zona habitable" calculada
de nuestro sistema solar.

602
00:39:45,341 --> 00:39:50,054
La humanidad solo puede responder
a esta gran pregunta de investigación.

603
00:39:50,138 --> 00:39:53,683
Tendrás que enviarlo allí
satélites y sondas,

604
00:39:53,766 --> 00:39:58,396
y escanear, tomar muestras
y analizar grandes cantidades de datos.

605
00:39:58,479 --> 00:40:02,442
Aunque vivamos en una época muy progresiva
y tecnológicamente avanzado,

606
00:40:03,109 --> 00:40:07,572
grandes partes de nuestro sistema solar
todavía permanecen en la oscuridad.

607
00:40:07,655 --> 00:40:08,865
Como ya hemos visto

608
00:40:08,948 --> 00:40:13,202
un anillo de asteroides
separa las órbitas de Marte y Saturno.

609
00:40:13,995 --> 00:40:17,540
Neptuno es el más lejano
de nuestros principales planetas,

610
00:40:17,624 --> 00:40:20,710
pero nuestro sistema solar
se extiende mucho más lejos.

611
00:40:20,793 --> 00:40:26,007
Detrás de Neptuno hay un enorme
campo de asteroides, el cinturón de Kuiper.

612
00:40:26,090 --> 00:40:29,469
20 veces más ancho
que el anillo central de asteroides

613
00:40:29,552 --> 00:40:34,807
y alberga más de 70 mil objetos
que miden más de 100 km.

614
00:40:34,891 --> 00:40:38,978
Estos objetos son rastros
de la creación de nuestro sistema solar,

615
00:40:39,062 --> 00:40:42,941
material no incluido
en la formación de nuestros planetas.

616
00:40:43,024 --> 00:40:46,694
algunos de ellos estaban muy cerca
para transformarse en planetas.

617
00:40:46,778 --> 00:40:49,364
El más conocido es Plutón.

618
00:40:49,447 --> 00:40:52,283
Desde 1930 hasta 2006,

619
00:40:52,367 --> 00:40:56,287
fue oficialmente
el noveno planeta de nuestro sistema solar.

620
00:40:56,371 --> 00:41:01,209
Cuando el objeto transneptuniano Eris
fue descubierto en 2005,

621
00:41:01,292 --> 00:41:04,671
los medios anunciaron pronto
que fue nuestro décimo planeta.

622
00:41:04,754 --> 00:41:07,548
la comunidad científica
tomó una decisión diferente

623
00:41:07,632 --> 00:41:12,011
y creó una nueva categoría
para enmarcar este tipo de objetos,

624
00:41:12,095 --> 00:41:13,846
los planetas enanos.

625
00:41:13,930 --> 00:41:19,477
Entonces, Plutón, con un tamaño similar,
perdió su estado regular de planeta.

626
00:41:19,560 --> 00:41:22,605
Como científicos
están estudiando el cinturón de Kuiper,

627
00:41:22,689 --> 00:41:25,191
cada vez más planetas enanos
son descubiertos.

628
00:41:26,275 --> 00:41:30,279
Todos los planetas transneptunianos
fueron nombrados en honor a deidades terrestres.

629
00:41:30,363 --> 00:41:34,075
Por ejemplo, Makemake, un dios polinesio.

630
00:41:34,158 --> 00:41:37,829
También es el caso de Sedna,
Inute diosa del mar.

631
00:41:37,912 --> 00:41:40,999
O el distintivo elipsoide Haumea,

632
00:41:41,082 --> 00:41:44,752
llamado
de la diosa hawaiana del nacimiento.

633
00:41:44,836 --> 00:41:47,839
Mientras nuestros científicos
actuar como parteras diligentes,

634
00:41:47,922 --> 00:41:51,300
buscar y asignar nombres
cada vez más de estos diablillos,

635
00:41:51,384 --> 00:41:55,304
Es casi imposible obtener datos relevantes.
sobre estos recién llegados

636
00:41:55,388 --> 00:41:57,223
sentado aquí en la Tierra.

637
00:41:57,932 --> 00:42:00,977
Incluso el único planeta enano
del sistema solar interior

638
00:42:01,060 --> 00:42:03,146
permanece casi completamente inexplorado.

639
00:42:03,229 --> 00:42:09,360
Ceres se encuentra entre Marte y Júpiter,
y tiene un diámetro de unos 975 km.

640
00:42:09,444 --> 00:42:13,239
supuestamente lleva
mucha agua helada,

641
00:42:13,322 --> 00:42:17,243
lo que llevó a especular
sobre la posibilidad de que haya vida allí.

642
00:42:17,827 --> 00:42:22,540
Por eso trabajan nuestros ingenieros
sin parar para construir más plataformas.

643
00:42:22,623 --> 00:42:24,667
Esperamos tener más datos sobre Ceres

644
00:42:24,751 --> 00:42:27,587
y los planetas enanos transneptunianos
En unos años.

645
00:42:28,171 --> 00:42:31,841
Sin embargo, las naves espaciales actuales llevan
unos nueve años para llegar a Neptuno,

646
00:42:31,924 --> 00:42:34,093
por lo que puede llevar algún tiempo.

647
00:42:41,809 --> 00:42:44,771
Desde aquí, la vista de la Tierra
Es impresionante

648
00:42:44,854 --> 00:42:46,773
y, como ya hemos descubierto,

649
00:42:46,856 --> 00:42:52,320
el espacio exterior continúa
para reservarnos algunas sorpresas.

650
00:42:52,403 --> 00:42:55,448
Hoy, puede que te sorprendas
con la apariencia

651
00:42:55,531 --> 00:42:59,035
de algunos de los planetas distantes
que estamos a punto de visitar.

652
00:42:59,118 --> 00:43:02,288
También tenemos perspectivas
aún más profundo.

653
00:43:02,371 --> 00:43:08,169
Tal vez recuerdes que ya nos hemos dado cuenta
cómo nacen los planetas y las estrellas,

654
00:43:08,252 --> 00:43:10,379
pero como dice el refrán,

655
00:43:10,463 --> 00:43:13,216
"Lo que se siembra de recoge".

656
00:43:13,299 --> 00:43:15,551
Y todo tiene un final.

657
00:43:15,635 --> 00:43:19,138
Incluso objetos increíblemente poderosos
como nuestro sol.

658
00:43:20,056 --> 00:43:22,683
Les mostraré cómo ocurre.

659
00:43:26,521 --> 00:43:29,440
La constelación de las casas de Tauro.
uno de los objetos más interesantes

660
00:43:29,524 --> 00:43:34,445
y más estudiado desde el espacio visible,
la Nebulosa del Cangrejo.

661
00:43:36,489 --> 00:43:39,742
La apariencia rasgada y estriada
de esta nebulosa estelar

662
00:43:39,826 --> 00:43:42,703
da una pista fuerte
sobre lo que pasó aquí,

663
00:43:42,787 --> 00:43:44,956
una estrella explotó.

664
00:43:45,039 --> 00:43:50,002
Como sabemos, el sol se puede describir
como un gigantesco reactor de fusión.

665
00:43:50,086 --> 00:43:54,465
En cualquier momento,
el helio y el oxígeno detonan en su interior.

666
00:43:55,383 --> 00:43:59,303
En la mayoría de circunstancias,
la detonación de helio y oxígeno

667
00:43:59,387 --> 00:44:02,515
resultaría en la explosión de una estrella,

668
00:44:02,598 --> 00:44:06,102
pero la asombrosa gravedad del sol
evita que eso suceda.

669
00:44:06,185 --> 00:44:10,481
Durante miles de millones de años
esta interacción reduce el asunto.

670
00:44:11,065 --> 00:44:15,987
En el caso del sol del Cangrejo,
la gravedad terminó perdiendo la batalla.

671
00:44:16,070 --> 00:44:19,323
Este sol explotó hace unos mil años,

672
00:44:19,407 --> 00:44:21,701
en el año 1054 d.C.

673
00:44:21,784 --> 00:44:25,955
La explosión fue tan brillante
que se podía ver durante el día,

674
00:44:26,038 --> 00:44:28,457
según los antiguos astrónomos chinos.

675
00:44:31,169 --> 00:44:34,130
En los mil años que siguieron,

676
00:44:34,213 --> 00:44:36,215
el núcleo restante del sol del Cangrejo

677
00:44:36,299 --> 00:44:39,927
convertido en una estrella de neutrones
extremadamente denso.

678
00:44:40,011 --> 00:44:44,140
Continúa produciendo una gran cantidad
de partículas de alta energía,

679
00:44:44,223 --> 00:44:47,768
con la Nebulosa del Cangrejo
forma constantemente cambiante.

680
00:44:48,352 --> 00:44:49,478
Si te estás preguntando

681
00:44:49,562 --> 00:44:53,983
sí, un día, nuestro sol lamentablemente se irá
tienen un destino similar.

682
00:44:54,066 --> 00:44:55,109
Pero no te preocupes

683
00:44:55,192 --> 00:44:58,696
todavía debería funcionar
durante algunos miles de millones de años más.

684
00:44:58,779 --> 00:45:00,072
Cuando llegue el día

685
00:45:00,156 --> 00:45:04,827
la primera víctima del sol será
tu planeta más cercano, Mercurio.

686
00:45:04,911 --> 00:45:07,622
Además de la amenaza del sol,

687
00:45:07,705 --> 00:45:10,833
El mercurio esta pasando
por un momento difícil en general.

688
00:45:10,917 --> 00:45:14,962
Así que no perdamos el tiempo hablando
y miremos más de cerca.

689
00:45:15,046 --> 00:45:19,383
Después de todo, puede que sea demasiado tarde
miles de millones de años a partir de ahora.

690
00:45:19,967 --> 00:45:23,638
Mercurio es el último planeta por igual
con la Tierra de nuestro sistema solar.

691
00:45:24,722 --> 00:45:28,017
De hecho, aparte del hecho
de tener un cuerpo rocoso como la Tierra,

692
00:45:28,100 --> 00:45:30,978
no hay muchos otros
propiedades terrestres.

693
00:45:31,062 --> 00:45:33,731
Visualmente, se parece a la luna.

694
00:45:33,814 --> 00:45:36,067
Esto corresponde al hecho de que Mercurio es

695
00:45:36,150 --> 00:45:38,861
el planeta regular más pequeño
de nuestro sistema solar.

696
00:45:40,154 --> 00:45:42,031
Mercurio no tiene atmósfera,

697
00:45:42,114 --> 00:45:45,534
algo evidente
por su superficie llena de cráteres.

698
00:45:45,618 --> 00:45:49,664
Nada detiene los meteoritos
de golpear a Mercury a toda velocidad.

699
00:45:49,747 --> 00:45:50,831
desde aqui arriba,

700
00:45:50,915 --> 00:45:55,586
los cráteres pueden verse mal
huellas inocentes en la arena,

701
00:45:55,670 --> 00:45:59,131
pero si nos acercamos
revelan su verdadero tamaño,

702
00:45:59,215 --> 00:46:00,841
son gigantes.

703
00:46:01,592 --> 00:46:07,348
Los diez cráteres más grandes tienen diámetros
entre 200 y 1600 km.

704
00:46:07,431 --> 00:46:10,768
La más grande es la cuenca Caloris.

705
00:46:10,851 --> 00:46:13,396
Esta enorme abolladura solo puede haber sido creada

706
00:46:13,479 --> 00:46:17,858
por el impacto de un cuerpo astral
al menos 100 km de ancho.

707
00:46:17,942 --> 00:46:20,194
Como resultado de este impacto brutal,

708
00:46:20,277 --> 00:46:22,947
la corteza de la superficie de Mercurio
se rompió

709
00:46:23,030 --> 00:46:26,450
permitiendo la cuenca
se inundó de lava,

710
00:46:26,534 --> 00:46:31,580
en un proceso muy similar
a los "mares de lava" de nuestra Luna.

711
00:46:31,664 --> 00:46:35,459
Otra evidencia de fuerzas brutas
de los impactos meteóricos

712
00:46:35,543 --> 00:46:38,212
son las lineas radiales
alrededor de los cráteres.

713
00:46:38,963 --> 00:46:42,341
Aquí, los últimos rudimentos meteóricos
y por lo tanto más brillante

714
00:46:42,425 --> 00:46:44,885
están esparcidos
alrededor del punto de impacto.

715
00:46:45,428 --> 00:46:49,515
Suelen aparecer cráteres más grandes
rodeado de acantilados en forma de anillo,

716
00:46:49,598 --> 00:46:51,142
creado por los pliegues,

717
00:46:51,225 --> 00:46:54,854
otro fenómeno que recuerda
la formación de nuestra Luna.

718
00:46:54,937 --> 00:46:58,482
Un fenómeno único de Mercurio
se llaman <i> rupias </i>

719
00:46:59,066 --> 00:47:03,696
acantilados con una altura superior a 1,6 km
y se extiende a lo largo de 160 km.

720
00:47:03,779 --> 00:47:07,074
La cruz de <i> rupias </i>
varios cráteres meteóricos,

721
00:47:07,158 --> 00:47:08,909
lo que lleva a los científicos a creer

722
00:47:08,993 --> 00:47:12,872
que las escarpas pueden haber sido causadas
por una retracción del planeta.

723
00:47:12,955 --> 00:47:14,707
Según cálculos,

724
00:47:14,790 --> 00:47:16,917
el área total de mercurio puede haber sido

725
00:47:17,001 --> 00:47:21,672
515 000 km2 superior
Hace 4 mil millones de años.

726
00:47:21,756 --> 00:47:24,091
a pesar de sus similitudes
con nuestra luna,

727
00:47:24,175 --> 00:47:27,344
Mercurio no es exactamente
un buen lugar para visitar.

728
00:47:27,428 --> 00:47:29,972
Esto se debe a su proximidad al sol.

729
00:47:30,556 --> 00:47:34,143
La mitad de Mercurio mirando al Sol
 � calentado a temperaturas extremas

730
00:47:34,226 --> 00:47:37,563
alcanzando hasta 400 ° C.

731
00:47:37,646 --> 00:47:38,814
en el lado oscuro,

732
00:47:38,898 --> 00:47:43,694
las temperaturas alcanzan los -170 ° C.

733
00:47:43,778 --> 00:47:48,616
Estas condiciones hacen que Mercurio
el planeta de mayor amplitud térmica.

734
00:47:48,699 --> 00:47:55,498
Los ciclos diarios son igualmente extremos,
una noche en Mercurio dura mucho tiempo.

735
00:47:55,581 --> 00:48:00,795
El sol solo sale cada 176 días
debido a la rotación excéntrica de Mercurio.

736
00:48:01,587 --> 00:48:04,507
Y mientras espera en la oscuridad de la mañana,

737
00:48:04,590 --> 00:48:07,510
Mercurio da la vuelta al sol dos veces.

738
00:48:07,593 --> 00:48:08,969
Al menos es seguro decirlo

739
00:48:09,053 --> 00:48:13,474
que cuando el sol finalmente salga,
brilla muy intensamente.

740
00:48:13,557 --> 00:48:17,561
La distancia entre Mercurio y el Sol
Son solo 48 millones de kilómetros

741
00:48:17,645 --> 00:48:20,397
solo un tercio de la distancia
entre nosotros y el sol.

742
00:48:21,398 --> 00:48:23,192
En la superficie de Mercurio

743
00:48:23,275 --> 00:48:25,861
no solo estaría expuesto
en tremendo calor,

744
00:48:25,945 --> 00:48:30,658
así como fuerte radiación solar
muy peligroso para los humanos.

745
00:48:30,741 --> 00:48:34,245
Afortunadamente, nuestro NOMAD
no son tan sensibles.

746
00:48:34,328 --> 00:48:38,332
Aún así, apuesto a que lo eres
bastante calor ahí abajo.

747
00:48:43,587 --> 00:48:49,135
Todas nuestras comparaciones de Luna
y Mercurio plantean una pregunta.

748
00:48:49,218 --> 00:48:51,053
¿Y la luna de Mercurio?

749
00:48:51,137 --> 00:48:56,600
La respuesta es que, como Venus,
Mercurio no tiene luna.

750
00:48:56,684 --> 00:48:58,936
Este hecho llevó a los científicos a creer

751
00:48:59,019 --> 00:49:03,607
que tal vez Mercurio
ya ha orbitado Venus.

752
00:49:03,691 --> 00:49:04,984
Esta teoría explicaría

753
00:49:05,067 --> 00:49:10,364
¿Por qué la órbita de Mercurio?
alrededor del sol es tan irregular.

754
00:49:10,447 --> 00:49:14,952
Geométricamente hablando, la trayectoria
de Mercurio adquiere una forma rotatoria,

755
00:49:15,035 --> 00:49:17,872
como se señaló a finales del siglo XIX.

756
00:49:17,955 --> 00:49:22,751
Los astrónomos de la época lo interpretaron
erróneamente como prueba de existencia

757
00:49:22,835 --> 00:49:24,920
de un planeta previamente desconocido.

758
00:49:25,004 --> 00:49:28,007
De hecho, estaban tan convencidos
para las pruebas

759
00:49:28,090 --> 00:49:32,428
quien dio un nombre
a ese planeta fantasma, Vulcano.

760
00:49:32,511 --> 00:49:37,933
Aunque espero que los vulcanos
vive una vida larga y próspera,

761
00:49:38,017 --> 00:49:40,728
ciertamente tendrían que hacerlo en otra parte.

762
00:49:41,312 --> 00:49:43,981
Otro lugar muy poco probable
a tu casa

763
00:49:44,064 --> 00:49:47,985
sería la nebulosa H�lix,
en la constelación de Acuario.

764
00:49:48,068 --> 00:49:52,239
este objeto celeste
fue identificado en el siglo XVIII.

765
00:49:52,823 --> 00:49:54,241
A través de los primeros telescopios,

766
00:49:54,325 --> 00:49:57,745
la nebulosa se parecía
a gigantes gaseosos como Júpiter.

767
00:49:57,828 --> 00:50:02,374
Más precisamente, son las huellas
de otra supernova, un sol que explotó.

768
00:50:09,381 --> 00:50:15,221
Al final de su vida, las estrellas se proyectan
en el espacio sus componentes gaseosos.

769
00:50:15,304 --> 00:50:18,390
El núcleo restante,
conocido como anillo blanco,

770
00:50:18,474 --> 00:50:20,809
sigue calentando las partículas gaseosas,

771
00:50:20,893 --> 00:50:24,021
llevándolos cada vez más lejos.

772
00:50:24,939 --> 00:50:27,024
En el caso de la nebulosa H�lix,

773
00:50:27,107 --> 00:50:30,611
el resultado parece
con un ojo gigantesco.

774
00:50:30,694 --> 00:50:34,365
Esta similitud se vuelve más obvia
en modo de visión infrarroja.

775
00:50:34,990 --> 00:50:36,325
Es una vista siniestra

776
00:50:36,408 --> 00:50:39,620
de alguna manera adecuado
a los hechos fatales que ocurrieron

777
00:50:39,703 --> 00:50:41,705
en ese extinto sistema solar.

778
00:50:42,248 --> 00:50:45,834
Ahora podemos ver el anillo blanco
el punto brillante en el medio,

779
00:50:45,918 --> 00:50:49,088
mientras que los gases más recientes
aparecen en rojo.

780
00:50:49,922 --> 00:50:53,259
Los elementos azul-verde
son partículas gaseosas mucho más frías.

781
00:50:54,260 --> 00:50:55,886
Cuando ocurrió la explosión,

782
00:50:55,970 --> 00:50:58,681
todos los planetas y lunas
de ese sistema nebular

783
00:50:58,764 --> 00:51:00,516
fueron arrancados de sus órbitas

784
00:51:00,599 --> 00:51:03,978
y destrozado por las fuerzas gravitacionales

785
00:51:04,061 --> 00:51:07,189
o quemado por el sol en expansión.

786
00:51:07,273 --> 00:51:09,358
Al menos algunos cometas sobrevivieron

787
00:51:09,441 --> 00:51:12,695
que continúan su viaje
a través de los escombros galácticos.

788
00:51:14,321 --> 00:51:17,324
Sin embargo, ese enorme ojo
de la nebulosa H�lix

789
00:51:17,408 --> 00:51:19,702
sigue mirando al espacio.

790
00:51:19,785 --> 00:51:22,496
Quizás esté buscando ese anillo.

791
00:51:22,579 --> 00:51:25,374
Me refiero a los anillos de Saturno, por supuesto.

792
00:51:25,457 --> 00:51:29,086
Saturno es el sexto planeta
de nuestro sistema solar.

793
00:51:29,169 --> 00:51:32,506
Situado casi
1.6 mil millones de kilómetros de la Tierra,

794
00:51:32,589 --> 00:51:37,344
Es asombroso ser visible a simple vista.
en nuestro cielo nocturno.

795
00:51:37,428 --> 00:51:40,389
Esto prueba que Saturno es muy grande.

796
00:51:40,472 --> 00:51:41,348
SATURNO

797
00:51:41,432 --> 00:51:46,478
Más exactamente, tiene un diámetro
de unos 120 mil kilómetros,

798
00:51:46,562 --> 00:51:49,732
lo que lo convierte en el segundo planeta más grande
de nuestro sistema solar.

799
00:51:51,358 --> 00:51:53,986
Incluso con los telescopios más simples,

800
00:51:54,069 --> 00:51:57,364
la característica más llamativa de Saturno
se puede ver desde la Tierra,

801
00:51:57,448 --> 00:51:59,950
El peculiar sistema de anillos de Saturno.

802
00:52:00,868 --> 00:52:03,495
La forma estilizada de Saturno,
con tus anillos,

803
00:52:03,579 --> 00:52:05,873
se convirtió en un símbolo
tanto para la astronomía,

804
00:52:05,956 --> 00:52:08,167
en cuanto a viajes espaciales
y para la ciencia ficción.

805
00:52:08,917 --> 00:52:12,713
Echemos un vistazo más de cerca a este registro.
al que Saturno parece estar unido.

806
00:52:14,173 --> 00:52:17,051
Cuando nos acercamos
podemos distinguir varios anillos

807
00:52:17,134 --> 00:52:19,803
más o menos definido.

808
00:52:21,055 --> 00:52:25,142
Hay más de 100.000 anillos distintos
alrededor de Saturno,

809
00:52:25,225 --> 00:52:28,896
cada uno con diferentes tonos
que reflejan su composición.

810
00:52:29,897 --> 00:52:31,899
Los anillos están visiblemente separados.

811
00:52:31,982 --> 00:52:34,860
Se distingue fácilmente
los espacios entre ellos.

812
00:52:34,943 --> 00:52:37,529
La composición del material
de los anillos individuales

813
00:52:37,613 --> 00:52:40,783
se vuelve bastante evidente
cuando nos acercamos.

814
00:52:40,866 --> 00:52:44,620
Los anillos son campos de asteroides
que rodean el planeta.

815
00:52:44,703 --> 00:52:45,579
En estos anillos

816
00:52:45,662 --> 00:52:49,875
gira una amplia gama
de compuestos de diferentes tamaños,

817
00:52:49,958 --> 00:52:52,378
algunos tan pequeños como granos de arena.

818
00:52:53,087 --> 00:52:56,965
Algunas de las lunas más pequeñas de Saturno
pasar por los anillos.

819
00:52:57,049 --> 00:52:59,593
Son satélites pastores,

820
00:52:59,676 --> 00:53:03,055
porque sus orbitas garantizan
deja que los anillos conserven su forma.

821
00:53:04,515 --> 00:53:07,851
Desafortunadamente, no podemos
aterrizar en Saturno.

822
00:53:07,935 --> 00:53:09,436
Como todos los gigantes gaseosos

823
00:53:09,520 --> 00:53:12,606
no tiene una superficie física real.

824
00:53:12,689 --> 00:53:16,485
Su atmósfera está constituida principalmente
por hidrógeno y helio.

825
00:53:16,568 --> 00:53:18,153
Hacia el núcleo del planeta,

826
00:53:18,237 --> 00:53:20,906
la presión se eleva a magnitudes increíbles,

827
00:53:20,989 --> 00:53:22,866
haciendo que los gases se licúen.

828
00:53:25,327 --> 00:53:29,998
Pero podemos enviar nuestro NOMAD
al ambiente exterior.

829
00:53:30,082 --> 00:53:33,669
Saturno tiene dos capas de nubes.

830
00:53:33,752 --> 00:53:36,839
Del espacio,
la capa inferior ni siquiera es visible,

831
00:53:36,922 --> 00:53:39,591
debido a la densidad de la capa exterior.

832
00:53:39,675 --> 00:53:42,428
Entonces esta vista es bastante rara.

833
00:53:44,054 --> 00:53:47,307
nos estamos acercando
del remolino en el polo sur.

834
00:53:48,225 --> 00:53:50,978
Este torbellino es un huracán
con una posición fija

835
00:53:51,061 --> 00:53:54,106
y un diámetro de 8 mil kilómetros.

836
00:53:54,189 --> 00:53:56,942
Ofertas del Polo Norte
una característica similar,

837
00:53:57,526 --> 00:54:01,780
un remolino polar
en forma de hexágonos muy prolijos.

838
00:54:01,864 --> 00:54:05,659
Este fenómeno se extiende
durante más de 25 000 km

839
00:54:05,742 --> 00:54:07,369
y cientos de millas de profundidad.

840
00:54:07,953 --> 00:54:11,957
Dado que nuestro NOMAD está aquí,
sería una oportunidad desperdiciada

841
00:54:12,040 --> 00:54:15,002
no aterrizar en alguna parte.

842
00:54:15,085 --> 00:54:20,215
Afortunadamente, algunas de las 62 lunas de Saturno
son bastante grandes.

843
00:54:20,299 --> 00:54:24,386
Cuatro de ellos tienen diámetros
entre 800 y 1600 km.

844
00:54:24,470 --> 00:54:29,016
 � la mitad del tamaño de nuestra luna,
y también parecen bastante familiares.

845
00:54:29,099 --> 00:54:30,517
En primer lugar, está Reia.

846
00:54:31,143 --> 00:54:37,691
expuesto a temperaturas
entre -170 y -220 ° C,

847
00:54:37,774 --> 00:54:41,153
su superficie esta constituida
en dos tercios para el hielo de agua.

848
00:54:41,236 --> 00:54:42,863
Gracias a las emisiones de gases,

849
00:54:42,946 --> 00:54:47,242
Reia tiene un ambiente muy fino.
hecho de oxígeno y dióxido de carbono.

850
00:54:47,326 --> 00:54:50,787
La superficie está cubierta de cráteres.
como en la Luna de la Tierra,

851
00:54:50,871 --> 00:54:53,749
pero los cráteres se ven más lisos,

852
00:54:53,832 --> 00:54:57,794
esto se debe a que la corteza de Rea
Es más flexible que la de nuestra Luna.

853
00:54:57,878 --> 00:55:01,882
La hermana pequeña de Reia, Dione,
tiene características similares.

854
00:55:01,965 --> 00:55:05,928
También está compuesto principalmente de hielo,
pero tiene cráteres más agudos.

855
00:55:06,887 --> 00:55:08,972
Además, tiene rayas claras.

856
00:55:09,056 --> 00:55:12,184
probablemente fueron causados
por vulcanismo frío.

857
00:55:12,893 --> 00:55:14,353
Continuando con la analogía familiar,

858
00:55:14,937 --> 00:55:18,106
Tatis podría ser
La hermana menor de Dione,

859
00:55:18,190 --> 00:55:20,901
desde estas dos lunas
son casi idénticos.

860
00:55:20,984 --> 00:55:26,365
La característica más notable de Tatis es
el gigantesco cráter de impacto Odiseo.

861
00:55:26,448 --> 00:55:29,993
Cubre cerca del 40%
de la superficie de Tatis.

862
00:55:30,077 --> 00:55:32,538
Debido a la orientación de este cráter,

863
00:55:32,621 --> 00:55:35,290
Tatis puede recordar
para los fanáticos de la ciencia ficción

864
00:55:35,374 --> 00:55:37,834
una cierta temporada militar mortal.

865
00:55:39,795 --> 00:55:43,423
en cuanto a esta luna
distintivamente bicolor, Jepeto,

866
00:55:43,507 --> 00:55:46,677
recuerda más al símbolo del yin y el yang.

867
00:55:46,760 --> 00:55:50,222
Gran parte de su superficie helada
tiene un tono rojo oscuro.

868
00:55:51,098 --> 00:55:54,977
Los científicos aún no lo saben con certeza
cómo se desarrolló este patrón.

869
00:55:55,060 --> 00:55:59,231
Material de color posiblemente diferente
puede haber venido del interior de Jepetus,

870
00:55:59,314 --> 00:56:03,986
a través de la actividad volcánica
o de impactos meteóricos.

871
00:56:04,987 --> 00:56:09,741
Otro rasgo llamativo de J�peto
Es una grieta con más de 1300 km.

872
00:56:10,450 --> 00:56:12,828
Esta formación tiene hasta 13 km de altura.

873
00:56:12,911 --> 00:56:16,957
y hacer que la luna parezca una nuez
cuando se ve desde cierto ángulo.

874
00:56:17,040 --> 00:56:19,251
Posibles explicaciones
por esta anomalía

875
00:56:19,334 --> 00:56:23,922
incluir actividades tectónicas
y rastros de un anillo de asteroides.

876
00:56:24,715 --> 00:56:28,760
La mini luna Enc�lado también tiene
una superficie interesante.

877
00:56:28,844 --> 00:56:33,348
Es muy brillante
ya que se compone de agua helada casi pura,

878
00:56:33,432 --> 00:56:37,853
haciéndolo reflejar 99%
de toda la luz del sol que recibe.

879
00:56:37,936 --> 00:56:43,066
Enc�lado es el cuerpo astral más reflectante
de todo nuestro sistema solar.

880
00:56:43,150 --> 00:56:46,453
Otra razón para la mirada
siempre fresco del enc�lado

881
00:56:46,478 --> 00:56:48,721
Es su crio vulcanismo activo.

882
00:56:48,780 --> 00:56:52,701
Los géiseres se renuevan continuamente
la superficie, escupiendo fuentes de hielo

883
00:56:52,784 --> 00:56:54,995
hasta 500 km de altura.

884
00:56:55,078 --> 00:56:57,372
Análisis del material descargado

885
00:56:57,456 --> 00:57:00,459
reveló una densidad muy alta
de productos químicos orgánicos.

886
00:57:01,460 --> 00:57:06,381
Estos materiales orgánicos, combinados
con agua y temperaturas moderadas,

887
00:57:06,465 --> 00:57:11,219
constituyen los componentes básicos
necesario para la creación de la vida.

888
00:57:11,303 --> 00:57:16,600
Parece que Enc�lado simplemente no tiene vida
debido a las temperaturas más cálidas.

889
00:57:16,683 --> 00:57:19,019
Es un descubrimiento apasionante.

890
00:57:19,102 --> 00:57:24,900
Pero será superado por la última parada
de nuestro recorrido por las lunas.

891
00:57:24,983 --> 00:57:28,195
La más grande de las lunas de Saturno
Es realmente grande.

892
00:57:28,278 --> 00:57:31,323
En verdad,
Es incluso más grande que el planeta Mercurio.

893
00:57:31,406 --> 00:57:34,242
y por eso,
acertadamente se llamaba Tito.

894
00:57:34,826 --> 00:57:37,621
Titan tiene varias características adicionales

895
00:57:37,704 --> 00:57:42,000
que la hacen lucir como
un planeta adulto por derecho propio.

896
00:57:42,084 --> 00:57:47,965
Y no cualquier planeta adulto.
Tit� es incluso parecido a la Tierra.

897
00:57:48,048 --> 00:57:52,552
De hecho, Tit� es el cuerpo astral
de nuestro sistema solar

898
00:57:52,636 --> 00:57:55,389
que más se parece a la Tierra.

899
00:57:55,472 --> 00:57:57,975
Pero comencemos por el principio.

900
00:57:59,518 --> 00:58:03,522
Titán tiene un diámetro de 5150 km,

901
00:58:03,605 --> 00:58:07,442
y es la unica luna conocida
con una atmósfera muy densa.

902
00:58:08,568 --> 00:58:13,156
Esta atmósfera es rica en nubes
y se compone principalmente de nitrógeno,

903
00:58:13,240 --> 00:58:15,659
aunque también contiene
trazas de hidruros de carbono,

904
00:58:15,742 --> 00:58:18,161
entre otros componentes orgánicos.

905
00:58:18,245 --> 00:58:22,582
Las nubes están hechas de metano
etano y otros hidrocarburos.

906
00:58:23,667 --> 00:58:24,793
En la superficie de Titán

907
00:58:24,876 --> 00:58:30,173
la temperatura media desciende a -170 ° C.

908
00:58:30,257 --> 00:58:34,261
Aún así, Tit� tiene paisajes
muy similares a los de la Tierra.

909
00:58:35,220 --> 00:58:38,348
A lo largo del ecuador, por ejemplo,
es una región llamada Xanadu,

910
00:58:38,432 --> 00:58:40,392
con aproximadamente
el tamaño de Australia.

911
00:58:41,268 --> 00:58:44,646
Aquí encontramos montañas
hasta 1600 m de altura.

912
00:58:44,730 --> 00:58:49,151
fueron creados por agua helada
lavado por la lluvia de metano,

913
00:58:49,234 --> 00:58:51,403
haciéndolos hacerse cargo
su forma actual.

914
00:58:51,486 --> 00:58:55,073
Debido a las bajas temperaturas,
el hielo es tan duro como el silicato.

915
00:58:55,657 --> 00:58:57,367
Evidentemente, no hay agua.

916
00:58:57,451 --> 00:59:01,747
En cambio, piscinas
e incluso mares de metano definen el paisaje.

917
00:59:09,171 --> 00:59:14,134
Contrastando con los mares de metano,
los desiertos están dominados por dunas.

918
00:59:14,926 --> 00:59:18,013
Estos paisajes eran muy probablemente
modelado de manera similar

919
00:59:18,096 --> 00:59:20,390
 � de las dunas de la Tierra, por el viento.

920
00:59:21,308 --> 00:59:23,810
Vientos con velocidades bajas de 3 km / h

921
00:59:23,894 --> 00:59:27,481
son suficientes para moldear en las dunas
estas partículas arenosas.

922
00:59:27,564 --> 00:59:32,235
Estas dunas tienen cientos de kilómetros de largo
de largo y hasta 150 m de alto,

923
00:59:32,319 --> 00:59:36,656
y constan de partículas de arena
con aproximadamente 0,3 mm.

924
00:59:36,740 --> 00:59:38,700
Están hechos de materiales orgánicos.

925
00:59:38,784 --> 00:59:41,828
que se secó después de llover
en la superficie de Titán.

926
00:59:42,412 --> 00:59:44,831
Con todas estas similitudes con la Tierra,

927
00:59:44,915 --> 00:59:47,584
la vida no está fuera de discusión.

928
00:59:47,667 --> 00:59:51,838
Debido al frío, es imposible que existan.
formas de vida a base de agua,

929
00:59:51,922 --> 00:59:55,634
pero descubrimientos recientes en la Tierra
Sugerir la posibilidad

930
00:59:55,717 --> 00:59:58,428
de formas de vida basadas en hidrógeno.

931
00:59:59,304 --> 01:00:03,141
Y Titán es súper rico en hidrógeno.

932
01:00:03,225 --> 01:00:06,645
Yo diria que es hora
para enviar algunos vehículos más allí

933
01:00:06,728 --> 01:00:09,981
y mirar debajo
de cada pedazo de roca helada.

934
01:00:22,536 --> 01:00:24,996
Tal vez haya alienígenas microscópicos,

935
01:00:25,080 --> 01:00:29,000
como bacterias y microbios en Titán.

936
01:00:29,084 --> 01:00:32,963
Quizás ya existieron en el pasado
o quizás surjan en el futuro.

937
01:00:33,046 --> 01:00:34,089
No lo sabemos.

938
01:00:35,215 --> 01:00:39,302
Nadie puede decirlo con certeza
lo que desencadena la vida.

939
01:00:39,386 --> 01:00:44,599
Pero una cosa es segura,
toda la vida es parte de un ciclo eterno.

940
01:00:44,683 --> 01:00:47,519
Esto también es cierto para la hermana.

941
01:00:47,602 --> 01:00:49,688
Cuando una estrella explota

942
01:00:49,771 --> 01:00:52,357
una onda de choque viaja por el espacio,

943
01:00:52,440 --> 01:00:55,485
llevando una cantidad increíble
de energía.

944
01:00:55,569 --> 01:00:58,905
Por ejemplo,
en el caso de la Nebulosa del Cangrejo,

945
01:00:58,989 --> 01:01:02,868
era equivalente a cien mil hermanas.

946
01:01:04,286 --> 01:01:10,417
Esta energía alimenta la creación
de estrellas y, con ellas, de planetas.

947
01:01:10,500 --> 01:01:12,711
Ya hemos visto cómo funciona el proceso.

948
01:01:12,794 --> 01:01:18,008
Vimos material expulsado por la hermana moribunda.
formando nebulosas cósmicas,

949
01:01:18,091 --> 01:01:22,012
para luego formar parte
de nuevas estrellas y planetas.

950
01:01:22,095 --> 01:01:24,973
Este es el ciclo de la creación cósmica.

951
01:01:25,056 --> 01:01:28,602
El subproducto es un escenario
de increíble belleza.

952
01:01:28,685 --> 01:01:31,980
Entonces, ¿por qué no dejamos
que algunos se revelan ante nosotros?

953
01:01:37,819 --> 01:01:40,488
Tenemos aquí, por ejemplo,
la nebulosa de América del Norte,

954
01:01:40,572 --> 01:01:44,117
claramente nombrado por su parecido
con el continente norteamericano.

955
01:01:45,035 --> 01:01:48,788
Este parecido solo se nota
en el espectro de luz visible.

956
01:01:48,872 --> 01:01:52,250
Con visión infrarroja,
todo se ve completamente diferente,

957
01:01:52,334 --> 01:01:53,627
pero no menos fascinante.

958
01:02:08,767 --> 01:02:12,979
Una experiencia visual muy diferente
Lo proporciona la nebulosa Rho Oph.

959
01:02:13,647 --> 01:02:18,610
A solo 407 años luz de distancia,
Es la fábrica de estrellas más cercana a la Tierra.

960
01:02:19,569 --> 01:02:25,325
Las 300 hermanas que existen aquí
tienen una edad media de 300.000 años.

961
01:02:25,408 --> 01:02:28,578
Esto los hace bebés
desde el punto de vista de una estrella.

962
01:02:28,662 --> 01:02:31,164
Después de todo, las estrellas más viejas

963
01:02:31,248 --> 01:02:34,376
han existido durante más de 12 mil millones de años.

964
01:02:39,589 --> 01:02:42,384
Las Pliades,
también conocidas como las Siete Hermanas,

965
01:02:42,467 --> 01:02:44,761
también son fácilmente visibles desde la Tierra.

966
01:02:44,844 --> 01:02:48,848
Esto los convierte en el tema
de muchas leyendas y escrituras antiguas.

967
01:02:48,932 --> 01:02:52,602
Estas hermanitas fueron creadas
cuando todavía había dinosaurios en la Tierra,

968
01:02:52,686 --> 01:02:54,562
hace unos cien millones de años.

969
01:02:54,646 --> 01:02:57,691
En otras palabras, las Pliades son un poco
más joven que nuestro sol,

970
01:02:57,774 --> 01:03:00,652
que tiene unos cinco mil millones de años.

971
01:03:00,735 --> 01:03:03,029
Algunos expertos creen
que nuestro sol nació

972
01:03:03,113 --> 01:03:06,408
en una densa región de formación estelar
como las Pliades,

973
01:03:06,491 --> 01:03:08,868
y quien se trasladó a su puesto actual

974
01:03:08,952 --> 01:03:10,787
durante millones de años.

975
01:03:11,371 --> 01:03:14,582
Como puede ver, realmente hay
están sucediendo muchas cosas en el espacio,

976
01:03:14,666 --> 01:03:18,378
aunque todavía no tenemos
encontró extraterrestres reales.

977
01:03:18,461 --> 01:03:22,549
Pero todavía tenemos dos paradas por hacer
en nuestro gran viaje galáctico.

978
01:03:22,632 --> 01:03:23,967
Uno de ellos es Júpiter,

979
01:03:24,050 --> 01:03:27,429
nada menos que el planeta más grande
de nuestro sistema solar.

980
01:03:27,512 --> 01:03:30,390
Y tenemos más de 80 lunas para observar.

981
01:03:42,736 --> 01:03:46,031
Bienvenido de nuevo
 � Estación Espacial Internacional,

982
01:03:46,114 --> 01:03:48,074
en el año 2057.

983
01:03:48,783 --> 01:03:52,787
Hemos estado buscando vida extraterrestre
en nuestro sistema solar y más allá.

984
01:03:52,871 --> 01:03:56,624
Aprendimos muchas cosas interesantes.
sobre nuestros planetas vecinos

985
01:03:56,708 --> 01:04:01,254
y también encontramos algunos <i> hábitats </i>
posible para seres extraterrestres,

986
01:04:01,338 --> 01:04:04,591
al menos a nivel de bacterias
y microorganismos.

987
01:04:04,674 --> 01:04:07,260
Hoy, tengo otro punto culminante sorprendente,

988
01:04:07,344 --> 01:04:09,512
que posiblemente
ni siquiera sabían que existía.

989
01:04:09,596 --> 01:04:11,097
Hablaremos más sobre esto más tarde.

990
01:04:12,682 --> 01:04:15,518
Aprendimos sobre la creación de sis.
y de tus planetas,

991
01:04:15,602 --> 01:04:17,479
así como su desaparición.

992
01:04:17,562 --> 01:04:22,442
Son objetos con proporciones,
magnitudes y distancias increíbles.

993
01:04:22,525 --> 01:04:27,530
Cada objeto enorme en el espacio parece tener
un hermano aún mayor escondido en alguna parte.

994
01:04:28,198 --> 01:04:33,286
Empecemos por mirar nuestro mundo
Desde muy lejos.

995
01:04:33,370 --> 01:04:38,083
Con esto, podemos tener una mejor percepción
la escala de nuestro sistema solar

996
01:04:38,166 --> 01:04:40,585
y su contexto en la galaxia.

997
01:04:40,668 --> 01:04:42,962
Ahora estamos mirando
a nuestro sistema solar,

998
01:04:43,046 --> 01:04:45,840
con el sol
los ocho planetas y sus lunas,

999
01:04:45,924 --> 01:04:49,302
así como algunos asteroides
y el planeta enano Ceres.

1000
01:04:49,386 --> 01:04:51,721
A lo lejos está el cinturón de Kuiper,

1001
01:04:51,805 --> 01:04:55,683
más planetas enanos
y muchos, muchos más asteroides,

1002
01:04:55,767 --> 01:05:01,439
en un área de más de 7.5 mil millones
de kilómetros de diámetro.

1003
01:05:01,523 --> 01:05:04,192
Por un lado, parece increíblemente grande,

1004
01:05:04,275 --> 01:05:05,318
pero en la otra mano,

1005
01:05:05,402 --> 01:05:08,571
representa solo
una pequeña fracción de la Vía Láctea.

1006
01:05:08,655 --> 01:05:13,076
En nuestro cielo nocturno, es posible ver
partes de la Vía Láctea a simple vista.

1007
01:05:13,159 --> 01:05:16,079
es visible en las zonas rurales
con poca contaminación lumínica,

1008
01:05:16,162 --> 01:05:19,457
parecido a una pincelada
de niebla lechosa que cruza el cielo.

1009
01:05:20,375 --> 01:05:25,296
lo que realmente vemos
Es la luz de millones de estrellas distantes.

1010
01:05:25,380 --> 01:05:27,841
Todos pertenecen a nuestra galaxia

1011
01:05:27,924 --> 01:05:32,512
palabra que tiene su origen
en el término griego para leche, <i> gala. </i>

1012
01:05:32,595 --> 01:05:36,599
los antiguos griegos creían
en una leyenda sobre la creación de la Vía Láctea.

1013
01:05:36,683 --> 01:05:42,313
Tu dios principal, Zeus, lo habrá intentado
que el hijo bastardo y mortal, Háracles,

1014
01:05:42,397 --> 01:05:44,566
se alimentaba del pecho de la mujer, Hera.

1015
01:05:44,649 --> 01:05:46,359
Ella apartó al niño

1016
01:05:46,443 --> 01:05:49,904
vertiendo leche sobre los cielos.

1017
01:05:49,988 --> 01:05:52,490
Aquí vemos esta escena en una interpretación

1018
01:05:52,574 --> 01:05:56,202
del pintor italiano Jacopo Tintoretto.

1019
01:05:56,286 --> 01:05:58,746
la pista que podemos ver
en nuestro cielo nocturno

1020
01:05:58,830 --> 01:06:01,791
representa solo
una pequeña fracción de la Vía Láctea.

1021
01:06:02,417 --> 01:06:04,210
Desde que vivimos en ella

1022
01:06:04,294 --> 01:06:08,381
no puedo conseguir una foto real
de toda la Vía Láctea.

1023
01:06:08,465 --> 01:06:12,927
Aún así, observaciones, cálculos
y comparaciones con otras galaxias

1024
01:06:13,011 --> 01:06:15,388
permitió a los científicos
conseguir una buena representación

1025
01:06:15,472 --> 01:06:17,765
de cómo es nuestra Vía Láctea.

1026
01:06:17,849 --> 01:06:20,059
Emergiendo de una línea central,

1027
01:06:20,143 --> 01:06:24,147
dos poderosos brazos espirales
definir su apariencia.

1028
01:06:24,230 --> 01:06:28,401
Estos brazos están ocupados
por estrellas particularmente brillantes.

1029
01:06:28,485 --> 01:06:32,780
Nuestro sistema solar es
lejos del centro de nuestra galaxia.

1030
01:06:32,864 --> 01:06:35,742
En esta representación,
se encuentra al sureste.

1031
01:06:37,118 --> 01:06:42,290
En total, nuestra galaxia tiene un diámetro
de unos 100.000 años luz.

1032
01:06:42,373 --> 01:06:48,087
Entonces, si viajamos a la velocidad de la luz,
alrededor de mil millones de km / h,

1033
01:06:48,171 --> 01:06:52,509
tomaría 100,000 años
para ir de un extremo al otro.

1034
01:06:54,010 --> 01:06:56,137
Esto claramente desafía
nuestra imaginación.

1035
01:06:56,221 --> 01:06:59,724
Entonces voy a usar una escala
que podamos entender mejor.

1036
01:07:00,558 --> 01:07:04,437
Supongamos que nuestra galaxia
tiene una superficie de 25 km2.

1037
01:07:05,063 --> 01:07:11,945
En este caso, nuestro sistema solar
sería el ancho de un solo cabello.

1038
01:07:12,028 --> 01:07:14,989
Apenas sería visible a simple vista.

1039
01:07:15,073 --> 01:07:19,285
Y nuestra tierra
sería del tamaño de un solo átomo.

1040
01:07:20,703 --> 01:07:24,040
Pero antes de que nos mareemos
cuando imaginamos las proporciones

1041
01:07:24,123 --> 01:07:28,920
que vasta es la Vía Láctea
o lo increíblemente pequeños que somos,

1042
01:07:29,003 --> 01:07:31,339
echemos un vistazo más de cerca a nuestra casa.

1043
01:07:31,422 --> 01:07:35,718
También aquí, las escamas
son difíciles de apreciar por completo.

1044
01:07:36,302 --> 01:07:40,640
El planeta �ranus está en la valla
de 3 mil millones de kilómetros.

1045
01:07:40,723 --> 01:07:44,852
Un jet supersónico necesitaría
al menos 200 años para llegar allí.

1046
01:07:44,936 --> 01:07:45,812
 �RANO

1047
01:07:45,895 --> 01:07:47,397
Como hemos escuchado,

1048
01:07:47,480 --> 01:07:50,400
la tierra y venus
se consideran planetas hermanos

1049
01:07:50,483 --> 01:07:52,527
debido a sus muchas similitudes.

1050
01:07:52,610 --> 01:07:58,032
Neptuno incluso tiene un gemelo
quien recibió el nombre de �ranus.

1051
01:07:58,116 --> 01:08:01,911
Como todos los gemelos
los dos pueden confundirse fácilmente.

1052
01:08:01,995 --> 01:08:04,914
 �rano lleva el nombre del dios de los cielos,

1053
01:08:04,998 --> 01:08:08,126
porque comparado
con el azul profundo de Neptuno,

1054
01:08:08,209 --> 01:08:10,878
parece ser azul claro
con un toque de verde.

1055
01:08:11,754 --> 01:08:14,048
Esto es por la misma razón que Neptune.

1056
01:08:14,132 --> 01:08:17,302
Metano en la atmósfera
Es responsable del color,

1057
01:08:17,385 --> 01:08:18,970
ya que absorbe la luz roja.

1058
01:08:19,596 --> 01:08:23,474
 �ranus y Neptune son más ricos
en agua, amoniaco y metano

1059
01:08:23,558 --> 01:08:26,644
que los otros dos gigantes gaseosos,
Saturno y Júpiter.

1060
01:08:27,437 --> 01:08:31,149
Es por eso que te encuentras
en la subcategoría de gigantes de hielo.

1061
01:08:31,232 --> 01:08:35,737
Y con razón,
ya que hace mucho frío en �rano.

1062
01:08:35,820 --> 01:08:37,363
Por razones aún desconocidas,

1063
01:08:37,447 --> 01:08:42,118
�ran es el único planeta
que no tiene una fuente de calor interna.

1064
01:08:42,869 --> 01:08:44,829
Toda tu energía viene del sol

1065
01:08:44,912 --> 01:08:48,082
que no es mucho, ya que es
a 3.000 millones de kilómetros.

1066
01:08:48,166 --> 01:08:49,334
Mas precisamente,

1067
01:08:49,417 --> 01:08:53,963
 �rano recibe solo el 4%
de toda la energía que llega a la Tierra.

1068
01:08:54,047 --> 01:08:57,467
Debido al bajo calor
que llega a la atmósfera de �ranus,

1069
01:08:57,550 --> 01:09:01,137
no produce tantos efectos climáticos
como Neptuno.

1070
01:09:01,220 --> 01:09:06,017
Aparecen bandas de nubes ocasionales
hasta 30.000 km de largo,

1071
01:09:06,100 --> 01:09:08,686
pero se disuelven muy rápidamente.

1072
01:09:08,770 --> 01:09:10,938
Posiblemente el frío interior de �rano

1073
01:09:11,022 --> 01:09:13,983
puede estar relacionado
con un horrendo ataque de meteorito.

1074
01:09:14,067 --> 01:09:16,069
Esta es una conclusión extraída del hecho

1075
01:09:16,152 --> 01:09:19,656
que el eje �ranus
está muy inclinado.

1076
01:09:19,739 --> 01:09:24,661
Vemos a �rano principalmente de arriba a abajo
cuando lo observamos desde la Tierra.

1077
01:09:24,744 --> 01:09:25,995
En esta perspectiva,

1078
01:09:26,079 --> 01:09:29,749
el sistema de anillo hace que parezca
más con un objetivo de tiro con arco,

1079
01:09:29,832 --> 01:09:34,087
con las lunas dando vueltas alrededor del planeta
como las manecillas de un reloj.

1080
01:09:34,671 --> 01:09:37,048
Tener un sistema de anillos es común
para los gigantes del gas.

1081
01:09:37,131 --> 01:09:40,593
Y, una vez más, los anillos de �rano
se parecen a los de Neptuno.

1082
01:09:41,260 --> 01:09:44,430
están hechos de partículas
muy pequeño y oscuro.

1083
01:09:44,514 --> 01:09:47,433
Los anillos Mi y Ni son especiales,

1084
01:09:47,517 --> 01:09:51,688
porque su composición los hace parecer
rojo y azul, respectivamente.

1085
01:09:51,771 --> 01:09:52,647
PUCK, PERDIDO

1086
01:09:52,730 --> 01:09:54,732
todos los demás anillos
tener un tono gris oscuro.

1087
01:09:54,816 --> 01:09:55,692
BIANCA, OFOLIA, CORDOLIA

1088
01:09:55,775 --> 01:09:58,361
Una vez más,
encontramos satélites pastor aquí

1089
01:09:58,444 --> 01:10:01,447
que ayudan a mantener la forma de los anillos,
pasando a través de ellos.

1090
01:10:01,531 --> 01:10:04,117
En total, �rano tiene 27 lunas,

1091
01:10:04,200 --> 01:10:07,995
con diámetros
oscilando entre 10 y 1600 km.

1092
01:10:08,079 --> 01:10:11,124
su tamaño reducido
significa que son bastante ligeros.

1093
01:10:11,207 --> 01:10:14,669
juntos pesan menos
que la luna de Neptuno, Tritón.

1094
01:10:15,503 --> 01:10:22,260
Las cinco lunas más grandes
Miranda, Ariel, Umbriel, Titania y Oberon,

1095
01:10:22,343 --> 01:10:24,137
son todos relativamente similares

1096
01:10:24,220 --> 01:10:28,015
y, visualmente, podría ser
versiones más pequeñas de nuestra luna.

1097
01:10:28,099 --> 01:10:30,435
Lo más interesante de ver
Miranda,

1098
01:10:30,518 --> 01:10:33,354
por tener algunas estructuras superficiales
muy diferente,

1099
01:10:33,438 --> 01:10:36,691
incluyendo grandes desplazamientos,
patrones de fragmentación

1100
01:10:36,774 --> 01:10:40,528
y un laberinto de cañones
hasta 20 km de profundidad.

1101
01:10:41,279 --> 01:10:45,199
Esto hace de Miranda un cuerpo astral único.
dentro de nuestro sistema solar.

1102
01:10:46,492 --> 01:10:50,329
Hay diferentes teorías
sobre la creación de estas formaciones.

1103
01:10:50,413 --> 01:10:54,000
Lo más probable es que sugiera
que una vez viajó Miranda

1104
01:10:54,083 --> 01:10:57,253
incluso el alcance gravitacional
de Umbriel y Ariel.

1105
01:10:57,336 --> 01:10:59,422
Estas fuerzas calentaron a Miranda

1106
01:10:59,505 --> 01:11:02,425
y como el 80% de tu composición
Es agua helada

1107
01:11:02,508 --> 01:11:05,261
esto generó fuertes efectos tectónicos.

1108
01:11:05,344 --> 01:11:07,764
Después de algún tiempo,
Miranda se liberó de estas fuerzas

1109
01:11:07,847 --> 01:11:10,349
y asumió su órbita actual
alrededor de �rano.

1110
01:11:10,933 --> 01:11:12,727
En cuanto a ti, no lo sé

1111
01:11:12,810 --> 01:11:15,980
pero me siento
un poco desilusionado con �rano.

1112
01:11:16,063 --> 01:11:19,901
No tiene una superficie real en la que aterrizar.
ni efectos meteorológicos impresionantes,

1113
01:11:19,984 --> 01:11:21,694
y las lunas no son muy emocionantes,

1114
01:11:21,778 --> 01:11:24,739
para cualquiera que haya estado en nuestra luna.

1115
01:11:24,822 --> 01:11:27,408
Por eso pienso
que merecemos una recompensa,

1116
01:11:27,492 --> 01:11:31,496
y el espacio nos ofrece
muchas oportunidades para eso.

1117
01:11:31,579 --> 01:11:34,165
desde que éramos
mirando nuestra Vía Láctea,

1118
01:11:34,248 --> 01:11:40,171
Te mostrare algunas de las mas bonitas
y galaxias distantes ahí fuera.

1119
01:11:47,220 --> 01:11:49,472
Comencemos con Messier 74.

1120
01:11:51,349 --> 01:11:55,603
Es una galaxia espiral clásica
no muy diferente al nuestro.

1121
01:11:55,686 --> 01:12:00,274
Pero los brazos de M74
tienen áreas rosadas.

1122
01:12:02,568 --> 01:12:06,948
son nubes de gases
iluminado por la luz de las estrellas jóvenes.

1123
01:12:09,242 --> 01:12:12,620
Estas regiones producen
mucha luz ultravioleta,

1124
01:12:12,703 --> 01:12:14,163
de ahí el color rosa.

1125
01:12:20,169 --> 01:12:24,215
mucho más asimétrico
Es el look de Messier 66,

1126
01:12:24,298 --> 01:12:26,884
la galaxia más grande del Trio do Le�o.

1127
01:12:27,969 --> 01:12:29,929
Su apariencia fuera de lugar se debe a

1128
01:12:30,012 --> 01:12:32,807
a las fuerzas gravitacionales
de tus dos hermanas

1129
01:12:32,890 --> 01:12:37,395
que están relativamente cerca,
al menos en términos galácticos.

1130
01:12:43,150 --> 01:12:45,319
Las galaxias van a la deriva por el espacio

1131
01:12:45,403 --> 01:12:49,115
que proporciona composiciones ocasionales
para dejarte sin aliento.

1132
01:12:49,198 --> 01:12:53,494
Por ejemplo, este par de galaxias
conocido como Arp 273.

1133
01:12:54,036 --> 01:12:59,083
Los científicos creen que la galaxia más pequeña
completamente cruzado el más grande

1134
01:12:59,166 --> 01:13:03,421
creando una forma que se asemeja a una rosa.

1135
01:13:04,463 --> 01:13:06,048
Dentro de unos pocos miles de millones de años,

1136
01:13:06,132 --> 01:13:09,927
nuestra propia galaxia podría colisionar
con nuestra vecina Andrés.

1137
01:13:10,011 --> 01:13:13,556
algo similar sucedió
con las galaxias Antennae.

1138
01:13:13,639 --> 01:13:16,893
Estas dos galaxias se fusionaron
cuando chocaron el uno contra el otro,

1139
01:13:16,976 --> 01:13:21,188
y las fuerzas resultantes generaron
miles de millones de nuevas hermanas,

1140
01:13:21,272 --> 01:13:25,735
estar mayormente en grupos
llamados supercúmulos estelares.

1141
01:13:26,903 --> 01:13:29,530
Estas eran imagenes
realmente impresionante.

1142
01:13:29,614 --> 01:13:32,199
Lástima que estas galaxias estén tan lejos.

1143
01:13:32,283 --> 01:13:34,702
Sería bueno echar un vistazo más de cerca.

1144
01:13:35,536 --> 01:13:40,374
Pero todavía queda un gran planeta
de nuestra Vía Láctea,

1145
01:13:40,458 --> 01:13:44,587
y es casi un sistema solar en sí mismo.

1146
01:13:44,670 --> 01:13:47,256
¿Cómo es esto posible?
Deja que te enseñe.

1147
01:13:48,966 --> 01:13:53,220
Ahora estamos visitando
el planeta más grande de nuestro sistema, Júpiter.

1148
01:13:53,304 --> 01:13:57,016
El solo pesa mas que todos
nuestros otros planetas juntos.

1149
01:13:57,934 --> 01:14:03,105
Es tan grande que aunque sea
778 millones de kilómetros de la Tierra,

1150
01:14:03,189 --> 01:14:06,108
 � uno de los objetos más brillantes
de nuestro cielo nocturno.

1151
01:14:06,192 --> 01:14:07,193
JPITER

1152
01:14:07,276 --> 01:14:10,279
se le dio el nombre
del dios romano Júpiter,

1153
01:14:10,363 --> 01:14:13,532
mucho antes de la invención del telescopio.

1154
01:14:13,616 --> 01:14:16,452
Los babilonios lo llamaron la estrella del rey

1155
01:14:16,535 --> 01:14:21,207
y, de hecho, Júpiter ha
tu propio pequeño reino.

1156
01:14:21,290 --> 01:14:25,753
Con sus 63 lunas,
algunos casi del tamaño de planetas,

1157
01:14:25,836 --> 01:14:28,839
casi se puede describir
como un sistema solar propio.

1158
01:14:29,674 --> 01:14:32,677
De hecho, si Júpiter hubiera ganado
solo un poco más de masa,

1159
01:14:32,760 --> 01:14:36,055
probablemente habría encendido
y convertido en sol.

1160
01:14:36,722 --> 01:14:40,559
Hubiera sido genial
pero obviamente no fue así.

1161
01:14:40,643 --> 01:14:43,187
Por lo menos,
Júpiter tiene un sistema de anillos.

1162
01:14:43,729 --> 01:14:46,607
Pero no lo es
muy visualmente impresionante.

1163
01:14:46,691 --> 01:14:50,945
está hecho de pequeñas partículas
casi comparable a fumar un cigarrillo.

1164
01:14:51,028 --> 01:14:55,408
Estos pequeños granos son negros
y por lo tanto es difícil de ver.

1165
01:14:55,491 --> 01:14:59,870
Su origen es interesante,
están hechos de polvo de las lunas adyacentes.

1166
01:15:00,663 --> 01:15:04,333
El polvo es producido por estas lunas.
cuando son golpeados por meteoros.

1167
01:15:04,417 --> 01:15:06,669
Debido a la débil gravedad de estas lunas,

1168
01:15:06,752 --> 01:15:09,422
se proyecta el desperdicio
a la órbita de Júpiter.

1169
01:15:09,505 --> 01:15:13,175
el anillo principal
 � principalmente compuesto de polvo

1170
01:15:13,259 --> 01:15:16,178
de las lunas Adrasteia y M�tis.

1171
01:15:16,262 --> 01:15:19,598
Otro dato interesante,
los anillos se acercan a Júpiter

1172
01:15:19,682 --> 01:15:21,392
en un movimiento en espiral.

1173
01:15:22,143 --> 01:15:25,896
Esto se debe al hecho
del fuerte campo magnético del planeta

1174
01:15:25,980 --> 01:15:28,482
ralentizar las partículas de polvo.

1175
01:15:28,566 --> 01:15:33,529
En el futuro distante,
los anillos serán tragados por Júpiter.

1176
01:15:33,612 --> 01:15:35,281
cuando miramos el planeta
más cerca,

1177
01:15:35,364 --> 01:15:38,117
lo primero que notamos
Es la atmósfera colorida

1178
01:15:38,200 --> 01:15:40,327
similar a una roca de mármol.

1179
01:15:41,078 --> 01:15:44,582
este casco de gas
Es lo que compone casi todo el planeta,

1180
01:15:44,665 --> 01:15:47,126
porque como sucede
con todos los gigantes del gas,

1181
01:15:47,209 --> 01:15:50,546
se vuelve líquido al aumentar la presión
mientras bajamos

1182
01:15:50,629 --> 01:15:52,256
hacia el centro del planeta.

1183
01:15:53,049 --> 01:15:56,177
El núcleo está compuesto
por una mezcla de roca y hielo

1184
01:15:56,260 --> 01:15:59,388
y es unas veinte veces más pesado
que nuestra Tierra.

1185
01:15:59,472 --> 01:16:03,059
Esto significa, una vez más,
que no tenemos dónde aterrizar en Júpiter,

1186
01:16:03,142 --> 01:16:06,562
entonces, primero observemos
aún más cerca de la atmósfera.

1187
01:16:07,438 --> 01:16:09,940
Las características más peculiares
son las bandas de nubes

1188
01:16:10,024 --> 01:16:12,109
paralelo al ecuador.

1189
01:16:12,193 --> 01:16:14,278
Luego está la Gran Mancha Roja,

1190
01:16:14,361 --> 01:16:17,239
un torbellino gigantesco
con una posición fija.

1191
01:16:17,323 --> 01:16:19,825
su diámetro
Es tres veces más alto que el de la Tierra.

1192
01:16:19,909 --> 01:16:24,371
y dentro,
el viento alcanza velocidades de hasta 600 km / h.

1193
01:16:24,455 --> 01:16:28,876
Tu existencia
ya se había registrado en 1664.

1194
01:16:29,919 --> 01:16:33,547
Envía el NOMAD por la atmósfera exterior
nos regala hermosas vistas,

1195
01:16:33,631 --> 01:16:37,510
desde Júpiter
tiene dos capas de nubes.

1196
01:16:37,593 --> 01:16:40,638
El motivo de esta separación
Es la diferencia de temperaturas.

1197
01:16:44,975 --> 01:16:47,937
no menos impresionante
Es el campo magnético de Júpiter.

1198
01:16:48,020 --> 01:16:51,649
Como todo en Júpiter, es gigantesco.

1199
01:16:51,732 --> 01:16:54,985
14 veces más fuerte
que los campos magnéticos de la Tierra

1200
01:16:55,069 --> 01:16:58,614
y sus límites exteriores medibles
casi llega a Saturno.

1201
01:16:59,198 --> 01:17:02,326
Evidentemente, no puedes
ver directamente un campo magnético,

1202
01:17:02,409 --> 01:17:05,287
pero la interferencia
con las lunas principales de Júpiter

1203
01:17:05,371 --> 01:17:08,415
provoca auroras gigantes en el polo norte.

1204
01:17:08,499 --> 01:17:13,379
Estas cuatro lunas están completamente
encerrado en su campo magnético

1205
01:17:13,462 --> 01:17:16,257
y por lo tanto
están protegidos de la radiación solar.

1206
01:17:16,966 --> 01:17:20,594
Por este motivo,
parece particularmente atractivo.

1207
01:17:20,678 --> 01:17:22,805
Pero me costó mucho esfuerzo

1208
01:17:22,888 --> 01:17:26,517
para la electrónica de nuestro NOMAD
trabajar en este entorno.

1209
01:17:26,600 --> 01:17:28,853
Resuelve el problema,
Vayamos a la visita guiada.

1210
01:17:31,021 --> 01:17:35,818
1,8 millones de kilómetros de Júpiter,
Calisto es su luna más lejana.

1211
01:17:36,402 --> 01:17:39,029
En verdad,
se parece mucho a nuestra luna,

1212
01:17:39,113 --> 01:17:41,574
entonces creo que es suficiente
haz un pase rápido.

1213
01:17:46,328 --> 01:17:49,623
A medida que nos acercamos a Júpiter,
a continuación nos encontramos con Ganimedes.

1214
01:17:49,707 --> 01:17:52,668
Con un diámetro cercano a los 6000 km,

1215
01:17:52,751 --> 01:17:55,963
Es la luna más grande de nuestro sistema solar.

1216
01:17:56,046 --> 01:17:59,675
Es aun mucho mas grande
que el planeta Mercurio.

1217
01:17:59,758 --> 01:18:03,053
Con la superficie cubierta de cráteres
y el ambiente es muy bueno,

1218
01:18:03,137 --> 01:18:05,764
también se parece un poco a Mercurio.

1219
01:18:05,848 --> 01:18:09,768
Pero es un poco más interesante
cuando se trata de apariencia.

1220
01:18:09,852 --> 01:18:12,646
debido a una mezcla
de diferentes tipos de superficie,

1221
01:18:12,730 --> 01:18:16,358
casi parece que ha sido pintado
con un pincel muy ancho.

1222
01:18:18,110 --> 01:18:21,572
Próxima parada de nuestro recorrido, Io.

1223
01:18:21,655 --> 01:18:25,409
Gira alrededor de Júpiter
a una distancia de 400 mil kilómetros

1224
01:18:25,492 --> 01:18:28,537
y necesito 42 horas
para completar una órbita.

1225
01:18:33,626 --> 01:18:38,464
incluso desde muy lejos,
puede describirse como una luna infernal.

1226
01:18:38,547 --> 01:18:42,551
Después de todo, las estructuras más distintas
en su superficie hay volcanes

1227
01:18:42,635 --> 01:18:46,222
y gigantescos lagos de lava.

1228
01:18:46,305 --> 01:18:48,724
Hay mares de azufre licuado,

1229
01:18:48,807 --> 01:18:52,561
un elemento que cubre todo el planeta
en varios estados,

1230
01:18:52,645 --> 01:18:55,064
de gaseoso a líquido y sólido.

1231
01:18:55,773 --> 01:18:58,359
Esto le da a Io
una apariencia muy colorida,

1232
01:18:58,442 --> 01:19:00,527
siendo el amarillo el tono predominante.

1233
01:19:04,406 --> 01:19:08,244
Fotografías de la superficie de Io
tomado con un intervalo de solo 20 años

1234
01:19:08,327 --> 01:19:10,955
revelan características muy diferentes.

1235
01:19:11,038 --> 01:19:12,665
Mirando más de cerca

1236
01:19:12,748 --> 01:19:16,543
puedes ver por qué su superficie
está sujeto a cambios constantes.

1237
01:19:17,211 --> 01:19:22,174
De todos los cuerpos de nuestro sistema solar,
Io tiene el vulcanismo más activo.

1238
01:19:22,258 --> 01:19:24,718
Las erupciones constantes liberan lava

1239
01:19:24,802 --> 01:19:29,640
alcanzando mil grados centígrados
hasta 300 km de altura.

1240
01:19:33,936 --> 01:19:38,107
más allá de los lagos de lava
hasta 400 km de ancho,

1241
01:19:38,190 --> 01:19:40,192
también hay ríos de lava,

1242
01:19:40,276 --> 01:19:44,154
con temperaturas
hasta dos mil grados centígrados

1243
01:19:44,238 --> 01:19:46,073
que corren por cientos de millas.

1244
01:19:48,659 --> 01:19:51,704
A pesar del calor generado por los volcanes,

1245
01:19:51,787 --> 01:19:57,918
la temperatura media de la superficie de Io
 � -150 ° C.

1246
01:19:58,002 --> 01:20:01,880
Creo que realmente puedes llamar a esto
un ambiente hostil.

1247
01:20:01,964 --> 01:20:06,927
Entonces, si hay vida en Io,
tiene que ser muy resistente.

1248
01:20:09,263 --> 01:20:11,682
las cosas se están poniendo
aún más emocionante.

1249
01:20:11,765 --> 01:20:14,226
Nos acercamos a Europa.

1250
01:20:14,310 --> 01:20:18,605
esta luna se queda
600 mil kilómetros de Júpiter

1251
01:20:18,689 --> 01:20:22,109
y está cubierto por una costra de hielo
10 km de profundidad.

1252
01:20:22,192 --> 01:20:25,863
Esto hace que Europa se parezca mucho
con Tritón, la luna de Neptuno.

1253
01:20:25,946 --> 01:20:29,867
Europa tiene un ambiente muy agradable,
compuesto principalmente de oxígeno.

1254
01:20:29,950 --> 01:20:33,329
La coloración roja es causada
por la acumulación de minerales.

1255
01:20:33,412 --> 01:20:36,874
La superficie de Europa
se encuentra entre los más uniformes y jóvenes.

1256
01:20:36,957 --> 01:20:39,960
Apenas hay estructuras
más de 100 metros

1257
01:20:40,044 --> 01:20:42,004
por encima del terreno circundante.

1258
01:20:42,087 --> 01:20:46,717
Aún así, la red de crestas
y las grietas caóticas son visualmente impactantes.

1259
01:20:46,800 --> 01:20:50,387
Las llamadas <i> lineae </i>
tienen hasta 20 km de ancho

1260
01:20:50,471 --> 01:20:54,058
y se parecen mucho
a los glaciares de la Tierra.

1261
01:20:54,141 --> 01:20:56,352
Dado que las posiciones
y las alineaciones de <i> lineae </i>

1262
01:20:56,435 --> 01:20:59,480
no puede ser explicado
por procesos geológicos,

1263
01:20:59,563 --> 01:21:04,109
son una pista de uno de los mayores secretos
de nuestro sistema solar,

1264
01:21:04,193 --> 01:21:09,823
bajo la corteza helada de Europa,
es un vasto océano de agua líquida.

1265
01:21:09,907 --> 01:21:14,453
Esta agua interactúa con la superficie,
dando lugar a las <i> lineae. </i>

1266
01:21:14,536 --> 01:21:17,039
Debido a la órbita irregular de Europa,

1267
01:21:17,122 --> 01:21:21,502
poderosas fuerzas marinas afectan el hielo
y calentar el interior.

1268
01:21:22,461 --> 01:21:25,130
Es hora de hacer un agujero
unos kilómetros de profundidad

1269
01:21:25,214 --> 01:21:27,925
y activar el modo submarino de NOMAD.

1270
01:21:29,218 --> 01:21:32,304
Como ya he dicho,
los requisitos previos para crear vida

1271
01:21:32,388 --> 01:21:35,891
son productos químicos orgánicos, agua y calor,

1272
01:21:35,974 --> 01:21:40,145
y todo esto está teóricamente disponible
en el océano de Europa.

1273
01:21:40,229 --> 01:21:45,484
En la Tierra, hay ejemplos de organismos.
totalmente independiente de la luz solar.

1274
01:21:45,567 --> 01:21:48,445
Tales formas de vida solo tienen
una naturaleza muy primitiva,

1275
01:21:48,529 --> 01:21:50,656
como es el caso de los microbios
o de las litas finales.

1276
01:21:50,739 --> 01:21:54,827
Sin embargo, hay teorías que sugieren
que la radiación cósmica puede causar

1277
01:21:54,910 --> 01:21:57,162
la liberación de oxígeno
en el agua de Europa.

1278
01:21:57,746 --> 01:22:01,125
Las aguas aquí pueden ya estar
más rico en oxígeno

1279
01:22:01,208 --> 01:22:03,877
que nuestros océanos terrestres,
qué significaría ...

1280
01:22:03,961 --> 01:22:06,630
¿Qué? ¿Viste eso? Pero que...

1281
01:22:10,259 --> 01:22:14,096
Lo siento,
No pude resistir una broma.

1282
01:22:14,888 --> 01:22:17,349
Por supuesto, era solo ficción
pero tal vez, después de todo,

1283
01:22:17,433 --> 01:22:19,726
no te alejes demasiado de la realidad.

1284
01:22:19,810 --> 01:22:21,437
En persona,

1285
01:22:21,520 --> 01:22:25,732
Estoy absolutamente seguro
que hay vida ahí fuera.

1286
01:22:25,816 --> 01:22:27,818
Quizás incluso una vida inteligente.

1287
01:22:27,901 --> 01:22:30,195
Y después de escuchar sobre
de galaxias distantes,

1288
01:22:30,279 --> 01:22:32,489
tal vez también estén intrigados
con la posibilidad

1289
01:22:32,573 --> 01:22:34,908
de que haya vida en otra parte.

1290
01:22:34,992 --> 01:22:39,288
Dejare mas imagenes
defiendo mi opinión.

1291
01:22:39,872 --> 01:22:41,290
Vea esta imagen.

1292
01:22:41,373 --> 01:22:45,627
A primera vista, uno podría pensar que � 
una imagen típica de nuestro cielo nocturno,

1293
01:22:45,711 --> 01:22:47,337
con muchas estrellas.

1294
01:22:47,421 --> 01:22:50,299
De hecho, no está muy lejos.

1295
01:22:50,382 --> 01:22:52,217
La sorpresa radica en el hecho

1296
01:22:52,301 --> 01:22:55,429
representar solo
una fracción increíblemente pequeña

1297
01:22:55,512 --> 01:22:58,390
de lo que realmente está flotando
en nuestro cielo nocturno.

1298
01:22:59,266 --> 01:23:00,350
Mas precisamente,

1299
01:23:00,434 --> 01:23:04,480
representa solo una décima parte del espacio
que ocupa la Luna en nuestro campo de visión.

1300
01:23:04,563 --> 01:23:07,608
Y lo que vemos brillando aquí
no son solo estrellas.

1301
01:23:07,691 --> 01:23:11,570
La mayoría son demasiado pequeños y débiles
para ser visible aquí.

1302
01:23:11,653 --> 01:23:16,283
No, todas estas lucecitas
son galaxias completas.

1303
01:23:17,284 --> 01:23:18,869
Imagina lo siguiente:

1304
01:23:19,536 --> 01:23:23,373
detrás de un pedazo de nuestro cielo
del tamaño de una uña,

1305
01:23:23,457 --> 01:23:26,585
hay más de 10,000 galaxias.

1306
01:23:26,668 --> 01:23:30,088
Y estoy hablando de galaxias
no en los sistemas solares.

1307
01:23:30,172 --> 01:23:35,302
Cada uno contiene hasta 100 millones
de sistemas solares como la Vía Láctea.

1308
01:23:36,011 --> 01:23:38,680
Por lo tanto, incluso si los escépticos
tener razón en tu conjetura

1309
01:23:38,764 --> 01:23:43,519
que no hay vida mas inteligente
a través de nuestra galaxia,

1310
01:23:43,602 --> 01:23:48,649
¿Cuáles son las probabilidades cuando multiplicamos?
estas probabilidades por mil millones?

1311
01:23:48,732 --> 01:23:52,361
Estas probabilidades son la razón por la que
nadie me hará renunciar a mi fe.

1312
01:23:52,945 --> 01:23:56,782
Puede que hayas notado que soy
un gran fan de nuestros planetas, lunas,

1313
01:23:56,865 --> 01:23:59,993
y secretos
Esperando ser descubierto en el espacio.

1314
01:24:00,077 --> 01:24:03,539
Espero haber logrado transmitir
algo de mi entusiasmo.

1315
01:24:03,622 --> 01:24:05,165
Sin embargo, me entristece un poco ver

1316
01:24:05,249 --> 01:24:08,794
que los dias dorados de la exploracion espacial
parece haber terminado.

1317
01:24:09,545 --> 01:24:12,172
Espero que reflexiones
sobre lo que aprendieron.

1318
01:24:12,256 --> 01:24:16,301
Tal vez incluso reflexionar un poco
la idea de posibles extraterrestres

1319
01:24:16,385 --> 01:24:19,304
o simplemente reconocer
el lugar de nuestra pequeña tierra

1320
01:24:19,388 --> 01:24:21,598
en este cosmos gigantesco.

1321
01:24:22,307 --> 01:24:25,561
Dicho esto,
Lamento decir que es hora de irse.

1322
01:24:26,103 --> 01:24:28,438
Fue un placer
sé tu guía a través del cosmos,

1323
01:24:28,522 --> 01:24:31,441
y espero que hayan aprendido mucho.

1324
01:24:31,525 --> 01:24:33,652
Por ahora, me despido ...

1325
01:24:36,154 --> 01:24:37,656
Claro.

1326
01:24:37,739 --> 01:24:39,992
NOMAD también quiere despedirse.

1327
01:24:40,075 --> 01:24:44,454
Mantenerse a salvo.
Saludos de Matt Saberneck y NOMAD.

1328
01:24:44,997 --> 01:24:46,582
Hasta la proxima. Adiós.

1329
01:24:56,258 --> 01:24:58,010
... ¿CONTINUARÁ?

1330
01:26:22,552 --> 01:26:26,473
¿REGRESARÁ NOMAD ...?

1331
01:26:26,556 --> 01:26:28,684
Subtítulos: Carla Tom�